找回密码
 立即注册
查看: 6768|回复: 15

[季度番] 魔王学院的不适任者 第二季/Maou Gakuin no Futekigousha Ⅱ/魔王学院の不適合者 〜史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う〜Ⅱ

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-11-14 18:26
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    15

    主题

    78

    回帖

    1138

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    93883
    gotohitori 发表于 2024-1-19 04:33:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 gotohitori 于 2024-3-3 19:16 编辑

    330054_86gc8.jpg
    字幕来源:喵萌奶茶屋内挂字幕(01-06)+@Embers 发布的官方字幕

    对前几天上传的字幕检查 修改显示错误的字体
    用官方字幕添加缺少的人名 下集预告的字幕 删除喵萌日语字幕
    添加日语歌词 补充04 06 08 09缺失的ED歌词
    用Amor字幕组&云歌字幕组添加12话
    魔王讃美歌第五番《平和》
    缺失的歌词字幕

    以及用@Ginko 修改字体后的
    第一季喵萌字幕的字体来统一字体
    再对OP ED字体样式进行修改
    最后改名匹配ReinForce
    新人第一次修字幕
    很多不正常的地方
    如果有大佬帮忙修正就感激不敬了


    V2
    根據二三樓改名后再將ED日文歌詞字體修改,OP添加特效模板以便觀看
    1. FOT-パール Std L <FOT-Pearl Std L> - copied
    2. 方正FW珍珠体 简繁 <FZFW ZhenZhuTiJF L> - copied
    3. 方正兰亭黑Pro Global Semibold <FZLTHPro Global Semibold> - copied
    4. 方正勇克体简繁 <FZYongKeTiJF> - copied
    5. 汉仪万圣节体简 <HYHalloweenJ> - copied
    6. 华文隶书 <STLiti> - copied
    7. 华文中宋 <STZhongsong> - copied
    8. 思源宋体 CN Heavy <Source Han Serif CN Heavy> - copied
    9. 思源宋体 CN Medium <Source Han Serif CN Medium> - copied
    10. 源ノ明朝 JP Heavy <Source Han Serif JP Heavy> - copied
    复制代码

    字體包 密碼:2fd2
    ps 本來弄出來是應急用的,沒想到vcb放出來這麽久沒大佬和字幕組弄這部,看動畫後半下個月也要出了就先修改一下,個人是不會弄特效(其實什麽都不會) 只能用模板糊弄一下

    S2.V2.rar

    1.21 MB, 下载次数: 952

    喵萌+官方

    评分

    参与人数 5活跃度 +22304 VC币 +48 收起 理由
    WXM閔 + 12800
    Yukarubih + 6400 很给力!
    shzj2021 + 800 赞一个!
    yswysc + 48 8*6
    DLKS140 + 2304 赞一个!

    查看全部评分

    2024-4-24之前我修改字幕請大家謹慎下載 有各式各樣的問題存在 數量太多 無法做到再修正 非常抱歉
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 103 天

    [LV.6]常住居民II

    71

    主题

    443

    回帖

    1382

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    416265

    崭露头角新人登场活跃达人坚持不懈

    CLANNADAO 发表于 2024-10-26 13:11:10 | 显示全部楼层
    本帖最后由 CLANNADAO 于 2024-11-4 04:22 编辑

    在楼主V2基础上,以喵萌的正文样式微调为基础统一了全部正文样式(后6集太乱),改名匹配moozzi2,粗看时间轴也对得上,

    第一次改了没生效,原字幕程序有些错误,后面大改总算统一正文样式了

    又更新了,看到后面发现发现人名都没统一,外加上男主三个身份本来就乱名字不统一都搞不清说的是谁了,这次更新把后面的真假魔王+小孩这三个身份人名统一成前面喵萌的了。

    ==========================================
    现在看完了,这字幕改到现在还剩些原字幕存在的部分句时间轴偏差,以及最后一集结尾歌词乱跑每句都在不同位置问题,有楼下接力我就不改了

    魔王学院的不适应者II第三版.zip

    1.4 MB, 下载次数: 42

    评分

    参与人数 2活跃度 +6666 VC币 +32 收起 理由
    gotohitori + 6666 很给力!
    yswysc + 32 8*4

    查看全部评分

    本人所发字幕大部分都是自己看番后调整达到自己标准后发布的,有错误可能会后续修正,也可能不会。
    觉得我字幕有问题的欢迎报错或继续向上修正。拒绝其他例如找茬,吵架,以及在我调轴后跑出来说什么不需要调轴(我既然调了那就说明我看番时觉得时轴不准需要调)这类对字幕毫无帮助的行为。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    12 小时前
  • 签到天数: 1064 天

    [LV.10]以坛为家III

    21

    主题

    424

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1357705
    tmdtmdtmdqq 发表于 2024-10-31 20:04:48 | 显示全部楼层
    本帖最后由 tmdtmdtmdqq 于 2024-10-31 20:06 编辑

    简体 01-12

    用楼上CLANNADAO第三版的字幕:

    修正OP特效自动化脚本的某些用法错误,稍微改进一下
    部分屏幕字等修正统一
    去除无用样式

    Maou Gakuin no Futekigousha S2.SC.rar (911.75 KB, 下载次数: 62)





    评分

    参与人数 2活跃度 +8888 VC币 +32 收起 理由
    yswysc + 32 8*4
    gotohitori + 8888 love

    查看全部评分

    欢迎报错继续向上改进我改进过的字幕。
    请勿将无实质性修改、劣化精简本人改进过的字幕重新发布到此论坛:如仅改名、仅打包、修改总错字数≤5、删除特效等。       ——20230204
    本人改进过的字幕,禁止以任何形式进行商用。若要附带在视频、种子中发布,请先咨询。      ——20231203
    一些字幕搜寻、制作的方法和经验汇总  →  >>>帖子<<<
    禁止DBD-Raws及其相关人士使用本人所有制作或修正改进过的字幕(包括过往的)      ——20240730
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    25
    无名小卒 发表于 2024-2-17 15:05:46 | 显示全部楼层
    02和09两个字体找不到哇,求助

    点评

    已上傳所需字體包 請查看  发表于 2024-2-17 16:59
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 462 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    5

    回帖

    0

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    42003
    shzj2021 发表于 2024-2-17 02:56:31 | 显示全部楼层
    方正FW珍珠体 简繁  xz字体包里找不到

    点评

    xz字體包并不是擁有所有字體 如果有找不到的字體可以在論壇裏全文搜索 像這個珍珠體 古見那篇就可以找到 不過我已上傳字體 下次可以自行查找  发表于 2024-2-17 16:49
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-5-31 04:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    1

    主题

    7

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    535
    hybwilliams 发表于 2024-2-16 19:14:05 | 显示全部楼层
    01和04两款字体哪都找不到下载,找的头都晕了

    点评

    已上傳所需字體包 請查看  发表于 2024-2-17 16:59
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2 小时前
  • 签到天数: 1132 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    26

    回帖

    0

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    145427
    冰封幻绝 发表于 2024-5-26 10:11:37 | 显示全部楼层
    [Shiniori-Raws] Maou Gakuin no Futekigousha S1+S2 (BD 1280x720 x264 10bit AAC)

    magnet:?xt=urn:btih:d641bde9664b89288117d325d7362203532b3843&dn=%5BShiniori-Raws%5D%20Maou%20Gakuin%20no%20Futekigousha%20S1%2BS2%20%28BD%201280x720%20x264%2010bit%20AAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-11 13:02
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    2

    主题

    9

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2516
    风沙鸽 发表于 2024-2-15 15:45:10 | 显示全部楼层
    仅改名二楼字幕,适配VCB于2024-2-15发布的版本
    https://vcb-s.com/archives/18169

    [VCB-Studio] Maou Gakuin no Futekigousha S2 [Ma10p_1080p].rar (145.86 KB, 下载次数: 1224)
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 00:23
  • 签到天数: 316 天

    [LV.8]以坛为家I

    26

    主题

    75

    回帖

    1322

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    309484

    崭露头角新人登场

    月夜残星 发表于 2024-1-23 12:28:03 | 显示全部楼层
    将7到12集的“甚么”全部修改为“什么”

    [ReinForce] Maou Gakuin no Futekigousha S2.zip

    145.77 KB, 下载次数: 463

    评分

    参与人数 1活跃度 +1600 收起 理由
    gotohitori + 1600 很给力!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2017-9-17 09:57
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    1

    主题

    6

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3398
    TheGhostWin 发表于 2024-8-13 18:40:09 | 显示全部楼层
    用Fontsubloader报错了

    评分

    参与人数 1活跃度 +3200 收起 理由
    gotohitori + 3200 不好意思

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-11-14 18:26
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    15

    主题

    78

    回帖

    1138

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    93883
    gotohitori  楼主| 发表于 2024-8-14 13:02:03 | 显示全部楼层
    TheGhostWin 发表于 2024-8-13 18:40
    用Fontsubloader报错了

    我發這部的時候沒更新list ass/saa 還不會子集化可能是這個原因 所以會有亂碼
    不過我看了一下 list ass/saa顯示沒問題

    屏幕截图 2024-08-14 125820.jpg



    2024-4-24之前我修改字幕請大家謹慎下載 有各式各樣的問題存在 數量太多 無法做到再修正 非常抱歉
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-1-3 09:51
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    71

    回帖

    263

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    81971
    Ginko 发表于 2024-9-20 22:28:38 | 显示全部楼层
    补全字体
    新增A-OTF Kaimin Tsuki Std B、全真方新書、和平粗圓
    链接
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表