登录
注册
用户名
Email
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
搜索
本版
文章
帖子
用户
论坛
镜像
论坛镜像,仅供备用
每日签到
动态
Space
字体下载
超级字体包XZ下载
Room
一间黑暗的小屋~(不支持IE)
每日签到
镜像站说明
排行榜
魔方
好友
帖子
收藏
道具
勋章
任务
动态
分享
设置
退出
Anime字幕论坛
»
论坛
›
论坛版块
›
ACG字幕分享
›
[个人润色精修] Liar Liar / 谎言游戏 (更新BD精校版、 ...
1
2
/ 2 页
返回列表
楼主:
DLKS140
[季度番]
[个人润色精修] Liar Liar / 谎言游戏 (更新BD精校版、繁中版)
TRIGGER
当前离线
积分
10973
TA的每日心情
开心
2024-4-26 21:18
签到天数: 74 天
[LV.6]常住居民II
0
主题
8
回帖
0
VC币
中级会员
中级会员, 积分 10973, 距离下一级还需 9027 积分
中级会员, 积分 10973, 距离下一级还需 9027 积分
积分
10973
发消息
TRIGGER
发表于 2024-4-21 17:21:03
|
显示全部楼层
完结撒花,感谢大佬的翻译
点评
DLKS140
LZ并非翻译,仅为官中字幕进行润色校对,如若存在用词不当之处还望指出,谢谢!
发表于 2024-4-21 17:42
回复
支持
反对
使用道具
举报
PECO菌
当前离线
积分
29764
TA的每日心情
无聊
2024-4-20 05:14
签到天数: 3 天
[LV.2]偶尔看看I
2
主题
11
回帖
187
VC币
高级会员
高级会员, 积分 29764, 距离下一级还需 5236 积分
高级会员, 积分 29764, 距离下一级还需 5236 积分
积分
29764
发消息
PECO菌
发表于 2024-4-27 23:56:25
|
显示全部楼层
本帖最后由 PECO菌 于 2024-4-27 23:59 编辑
关于lz ED的一点建议:
揺さぶって 嘯いて 翻弄して 原句翻译 “动摇吧 动摇吧 任我摆布吧”第二个“动摇吧”建议改成“虚张吧”;
何度でも 何度でも ねぇ 終わらないで 这句正确原句是 何度でも 何度でも 繰り返して
OP没啥问题,正文没仔细听已经看到结尾了应该也没啥问题
OPED挺好听的听着听着跟着唱起来了才注意到的
lz做的屏幕字跟op特效挺用心的好评
点评
DLKS140
已做出修正,感谢建议
发表于
7 天前
回复
支持
反对
使用道具
举报
1
2
/ 2 页
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
快速回复
返回顶部
返回列表