阿鲁斯的巨兽 / アルスの巨獣 / Ars no Kyojuu

字幕分别来自 喵萌奶茶屋、桜都字幕组、Ani-One Asia 和 哔哩哔哩港澳台，前三者无需调轴、后者时轴前移 11s 匹配 BDMV。

喵萌奶茶屋所需字体：

1. FOT-ニューロダン ProN UB <FOT-NewRodin ProN UB>
   
2. FOT-モード明朝Bラージ ProN H <FOT-ModeMinBLarge ProN H>
   
3. FOT-ライラ Std DB <FOT-Lyra Std DB>
   
4. 方正FW珍珠体 简繁 <FZFW ZhenZhuTiJF L>
   
5. 汉仪旗黑-105简繁 <HYQiHei-105JF>
   
6. 汉仪瑞虎宋W <HYRuiHuSongW>
   
7. 華康超黑體(P) <DFPHeiUBold-B5>
   
8. 華康儷金黑(P) <DFPLiKingHei-XB>

复制代码

字体包：蓝奏云，密码: hegp。

桜都字幕组所需字体：

1. FOT-DNP 秀英角ゴシック銀 Std B <FOT-DNP ShueiGoGinStd B>
   
2. FOT-ライラ Std DB <FOT-Lyra Std DB>
   
3. 方正FW珍珠体 简繁 <FZFW ZhenZhuTiJF L>
   
4. 方正大黑_GBK <FZDaHei-B02>
   
5. 华康黑体W5-A <DFHeiW5-A>

复制代码

字体包：蓝奏云，密码: 3rkn。

BD片源：
Ars no Kyojuu 2023 720p/1080p BluRay x264 10bit-Shiniori

1. magnet:?xt=urn:btih:b13bd88aa31b3643d349aef1f35d2dd5a573a15f&dn=Ars%20no%20Kyojuu%202023%20720p%2F1080p%20BluRay%20x264%2010bit-Shiniori&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

复制代码

喵萌奶茶屋出了BD版字幕，除了将title改名外和web版无任何区别。