安雅与魔女/アーヤと魔女/Aya to Majo

hero1322499258 · 发表于 2023-5-27 09:41:08

字幕来自星空，自调bd轴，匹配UCCUSS版本

ASS.zip (75.37 KB, 下载次数: 186)

zkq970413. · 发表于 2023-7-28 13:49:53

本帖最后由 zkq970413. 于 2023-8-1 16:06 编辑

为什么我用UCCUSS版本的视频在32分钟之后时轴全部对不上。。。经过测试，32：04之前的时轴还是正常的，之后的时轴就快了约4秒，需要往后调整4秒。。。看下去发现到38：10之后有一段没有台词，而且下一段是26秒之后的台词，后面的时间轴很乱。。。楼主真的是自调bd轴、匹配USSUCC版本的吗？

haiba751 · 发表于 2025-4-29 20:13:11

提取自星空字幕组TV版, 使用sushi调轴, 匹配UCCUSS版本, 前后时轴都能对上
如楼上所说, 38分后有一小段可能是BD新增的内容, 没有字幕

压缩包包含提取字幕和调轴后字幕, 已作去子集化处理

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[剧场版] 安雅与魔女/アーヤと魔女/Aya to Majo