找回密码
 立即注册
查看: 1373|回复: 3

請問へんたつ 大晦日特技編(2022),會有字幕做嗎?

  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 02:34
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    23

    主题

    372

    回帖

    4134

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    539703
    chaos32767 发表于 2023-1-17 19:38:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
    へんたつ(平安達紀),在2022年12月31日23時58分播放2分鐘的短片「へんたつ大晦日特技編(2022)」。
    大概是因為太冷門,好像不是有很多人知道。
    所以想問一下,有聽說會有字幕組做嗎?


    「憑一口氣,點一盞燈,要知道念念不忘必有迴響,有燈就有人。」
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-7 01:15
  • 签到天数: 558 天

    [LV.9]以坛为家II

    20

    主题

    260

    回帖

    509

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    131548

    崭露头角新人登场活跃达人

    skylimiter 发表于 2023-1-17 21:07:43 | 显示全部楼层
    有木有片源 我來做看看

    偶尔手抄、偶尔渣翻、无限當咕咕乃常态
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    前天 02:34
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    23

    主题

    372

    回帖

    4134

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    539703
    chaos32767  楼主| 发表于 2023-1-18 10:01:15 | 显示全部楼层
    skylimiter 发表于 2023-1-17 21:07
    有木有片源 我來做看看

    Youtube搜「へんたつ大晦日特技編(2022)」就可以找到。
    但我先幫您找好了,在這裡有:
    https://www.youtube.com/watch?v=Xd0azYMtGl0
    怎麼下載?
    https://loader.to可以下載Youtube影片。
    怎麼用?
    打開loader.to的網頁,把影片URL丟進去,選影片格式,點[Download],等影片轉完,再點轉好影片的[Download],就開始下載了。
    片子不長,所以1040P的MP4大概只有16M左右的大小,不會很難抓。

    如果您有空能做這隻片的中文字幕,那還真的萬事拜託了。
    感謝,謝謝您。

    「憑一口氣,點一盞燈,要知道念念不忘必有迴響,有燈就有人。」
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-7 01:15
  • 签到天数: 558 天

    [LV.9]以坛为家II

    20

    主题

    260

    回帖

    509

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    131548

    崭露头角新人登场活跃达人

    skylimiter 发表于 2023-1-18 13:19:09 | 显示全部楼层
    前半段是歌曲,我就不特地翻了,网上找都有。到后半就进入正文。

    中文翻译:秋人摸鱼AKito
    本翻译没有经过校对,也不是专业翻译者。如果重大的翻译错误,或是严重的错误,请报错
    如果要擅自修改翻译并发布于其他论坛,请抹除.ass内的字幕组名称,谢谢






    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1活跃度 +3600 收起 理由
    chaos32767 + 3600 感謝!!!

    查看全部评分

    偶尔手抄、偶尔渣翻、无限當咕咕乃常态
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表