第八集时轴有误 少了最后一句“たくさんあったよ”
Dialogue: 1,0:15:19.59,0:15:22.39,JAP,,0,0,0,,六花じゃないと 切り抜けられなかったことだって たくさんあったよ
Dialogue: 0,0:15:19.59,0:15:22.39,CHS,,0,0,0,,如果没有你 我们也有很多坎跨不过去
Dialogue: 0,0:15:19.59,0:15:22.39,CHT,,0,0,0,,如果沒有妳 我們也有很多坎跨不過去
粗略调轴 0:15:22.39 -> 0:15:23.50
第九话
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:10.75,CHS,,0,0,0,,啊 那个…报…抱歉
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:10.75,CHT,,0,0,0,,啊 那個…報…抱歉
报 -> 抱
|