找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: hwq0101

[季度番] 铳皇无尽的法夫纳 / juuou mujin no fafnir 字幕

  • TA的每日心情
    开心
    2018-11-21 17:39
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    34

    主题

    94

    回帖

    181

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    60476
    steveblaster 发表于 2015-9-23 09:41:13 | 显示全部楼层
    第八话OP结束后tiya和lisa 的两句对话无字幕

    点评

    请朋友帮忙了。字幕放在九楼。  发表于 2015-10-2 03:53
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-1-29 21:04
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    23

    回帖

    39

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1419
    crazydm 发表于 2015-10-2 03:51:47 | 显示全部楼层
    本帖最后由 crazydm 于 2015-10-3 10:50 编辑

    我把修正后的字幕在九楼更新了
    呃,这边也放一份吧

    字幕组staff讯息的调轴,缺失的中译标题的补上,
    繁体字幕的一点用语修正。(繁体字幕是我用 2D-Gate 繁化姬 转的+台灣化,然后槍皇改成銃皇。压缩包注释里漏了这句。)

    第八话OP后一小段的字幕感谢 stevenweng09
    感谢 hwq0101 奋斗者 moxman1165 steveblaster
    感谢 SumiSora

    by  crazydm

    [Juuou Mujin no Fafnir][VCB][Sub-SumiSora_1002].rar

    257.59 KB, 下载次数: 880

    评分

    参与人数 1活跃度 +1 收起 理由
    yswysc + 1 其它楼已评

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-8-5 09:50
  • 签到天数: 444 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    207

    回帖

    -20

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    72887
    aimopanda 发表于 2015-10-3 09:06:22 | 显示全部楼层
    多謝分享..
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-1-3 15:06
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    5

    主题

    140

    回帖

    141

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    93044
    中津静流口ω< 发表于 2017-3-9 17:13:02 | 显示全部楼层
    扔个自调的澄空字幕备份。
    繁体是用2D-GATE繁化姬做的。

    澄空 铳皇无尽的法夫纳 BD简繁字幕.rar

    256.26 KB, 下载次数: 480

    评分

    参与人数 1VC币 +48 收起 理由
    yswysc + 48 8*6

    查看全部评分

    我有一愿 安度此生 与汝相伴 可圆此愿 我之告白 我之心意 祈望此愿 开花结果 温和之风 徐徐吹拂 结束之日 欲踏归途
    伊人等待 伊人守望 却将伊人 遗忘殆尽 故途再启 歉意不绝 君之面容 未可记起 唯有此念 始终明晰 寥寥文字 汝之印记
    ——《君の文字》from Charlotte by Shizuru
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-6-15 02:26
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    5

    主题

    10

    回帖

    127

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    17872
    鬼畜王兰斯 发表于 2017-3-19 01:29:15 | 显示全部楼层
    最终修正版,更改内容:
    字体样式,多字漏字,语句不通

    铳皇无尽的法夫纳.zip

    126.62 KB, 下载次数: 1180

    评分

    参与人数 1VC币 +32 收起 理由
    yswysc + 32 8*4

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-10-29 19:56
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    23

    回帖

    93

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4085
    Jimmy 发表于 2019-6-20 02:13:26 | 显示全部楼层
    根据 中津静流口ω< 的字幕,改名适配 [VCB-S&philosophy-raws][Unlimited Fafnir]

    SumiSora.zip

    261.79 KB, 下载次数: 644

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2024-7-20 22:17
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    68

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3045
    xxxufo 发表于 2020-5-3 04:28:37 | 显示全部楼层
    鬼畜王兰斯 发表于 2017-3-19 01:29
    最终修正版,更改内容:
    字体样式,多字漏字,语句不通

    谢谢,已经在使用中;
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-9 19:19
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    18

    回帖

    21

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    415
    雨过忘川 发表于 2022-10-13 09:19:38 | 显示全部楼层
    本帖最后由 雨过忘川 于 2022-10-13 09:22 编辑

    [搬运]来自射手网(伪) 制作:TUcaptions 校订:茈zliny 上传:茈zliny
    字幕由TUcaptions制作,润色了部分细节,统一字幕样式。
    我个人用繁化姬转化了简体
    打包下载字幕&字体:https://wwi.lanzouo.com/b0dftla4d 提取码:dsc4

    [茈zliny][TUcaptions][Unlimited Fafnir]Subtitles.rar

    392.83 KB, 下载次数: 209

    sc&tc

    评分

    参与人数 1VC币 +7 收起 理由
    yswysc + 7

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    12
    返回列表 发新帖
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表