找回密码
 立即注册
123
返回列表 发新帖
楼主: 2222

[其它] 字幕分享区上传规则(2020/04/02更新,细化部分描述)

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-8-31 15:45
  • 签到天数: 950 天

    [LV.10]以坛为家III

    14

    主题

    238

    回帖

    100万

    VC币

    版主

    Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

    积分
    2225156

    论坛管理组活跃达人日积月累

    2222  楼主| 发表于 2020-6-7 13:33:12 | 显示全部楼层
    橙兜酱 发表于 2020-6-7 12:50
    如果我手抄抄到一半弃坑了,可以发出来吗

    不,如果抄的番还没有外挂字幕,建议去水区发帖找人接盘试试
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-8 17:32
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    11

    主题

    18

    回帖

    104

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    107760
    shashamajie 发表于 2022-3-20 14:02:41 | 显示全部楼层
    求问 剧场版没有外挂字幕但是有内嵌字幕 用AI软件识别出来制作的外挂字幕怎么算 需要注明出处和是否算手抄字幕?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-8 17:32
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    11

    主题

    18

    回帖

    104

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    107760
    shashamajie 发表于 2022-3-20 14:17:15 | 显示全部楼层
    xpic 发表于 2022-3-20 14:14
    很簡單的邏輯!!! 以 尊重 為前提~~

    内嵌字幕應該都會在某時間點出現"某某字幕組"作品相關訊息..... 所以 ...

    好的 谢谢
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-15 00:00
  • 签到天数: 226 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    4

    回帖

    32

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    35859
    ak1ra 发表于 2022-6-13 00:52:55 | 显示全部楼层
    发现站内还是存在一些发帖人没有注意到版规, 转载了 POPGO 的字幕 (?

    Google: POPGO site:bbs.acgrip.com
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    5 天前
  • 签到天数: 345 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    19

    回帖

    48

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    49459
    Xibeilius 发表于 2023-7-13 02:33:18 | 显示全部楼层
    新人,想发字幕分享帖,有以下疑问:
    1.自己技术不如人,调轴时是直接进行时间平移,再切换到外置播放器查看效果的,怎么发Aegisub截图证明?
    2.新增细节规则3中,不允许针对任何其他组的文件名做配适,可否退而求其次,同时上传原来未修改的版本?
    3.由于压制组将片源做了一定拆分,自己也对字幕进行了拆分,这种情况如何计算得分?
    新人初来乍到,还是不太懂规矩,恳请指教!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    3 天前
  • 签到天数: 156 天

    [LV.7]常住居民III

    23

    主题

    743

    回帖

    3104

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    584884
    sommio 发表于 2023-7-13 05:34:47 | 显示全部楼层
    Xibeilius 发表于 2023-7-13 02:33
    新人,想发字幕分享帖,有以下疑问:
    1.自己技术不如人,调轴时是直接进行时间平移,再切换到外置播放器查 ...

    1. 「计时」->「平移时间」->「从历史加载」里有记录
    2. 可以不更改文件名,或者把文件名改回来

    得分机制不太了解,没怎么在意过
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    3 天前
  • 签到天数: 156 天

    [LV.7]常住居民III

    23

    主题

    743

    回帖

    3104

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    584884
    sommio 发表于 2023-7-13 06:07:44 | 显示全部楼层
    本帖最后由 sommio 于 2023-7-13 06:11 编辑
    ak1ra 发表于 2022-6-13 00:52
    发现站内还是存在一些发帖人没有注意到版规, 转载了 POPGO 的字幕 (?

    Google: POPGO site:bbs.acgrip.com ...

    「斗牌传说」确实是 POPGO 的,而「青之六号」是 FREEWIND
    不少用 popsub 制作的字幕会被标识为「漫游字幕组」,但实际上是不同组做的

    是不是漫游做的现在看一眼 sub.popgo.org 就好了
    回复

    使用道具 举报

    123
    返回列表 发新帖
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表