找回密码
 立即注册
查看: 9466|回复: 4

[剧场版] 殺戮都市 O/GANTZ:O/GANTZ O 字幕

  • TA的每日心情

    2018-3-21 12:11
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    64

    主题

    163

    回帖

    2088

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    239479
    index012345 发表于 2018-1-13 20:26:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
    626_96021489322787a2fe6a4235eca04.jpg
    殺戮都市 O/GANTZ:O/GANTZ O 字幕
    放送期間:2016.10
    維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... E%E9%83%BD%E5%B8%82
    字幕來源:https://share.dmhy.org/topics/vi ... x2_5_1_2_0_mp4.html
    字幕語言:繁
    字幕集數:全話
    字幕對應:BDRIP[Beatrice-Raws]
    種子磁鏈:magnet:?xt=urn:btih:Q4R4Y3RYZSVTE2QTIXUTHT6GIROW6DLD&dn=
    字幕上傳:index0123(xinhunshi)
    其他說明:[180113]v2  從半小時處開始校正多處翻譯 ;前半待後人努力


    [劇場版2016][GANTZ O][殺戮都市 O] 繁 對應BDRIP[Beatrice-Raws] [180113]v2 by inde.rar (15.13 KB, 下载次数: 1875)

    评分

    参与人数 1VC币 +7 收起 理由
    yswysc + 7 基础5*4倍/3

    查看全部评分

    所發V2基於來源說明個人邊看邊修的,皆為個人修訂非字幕組,字幕若有任何疑問請使用字組版本;有修的目前只放偽射手及在vcb個人留言版做個記錄,也包含一些非BD及裹番V2 https://goo.gl/V3GMAz
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-8-15 17:25
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    12

    回帖

    8

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    8735
    MILK 发表于 2021-1-15 21:14:37 | 显示全部楼层
    提取于Netflix : 粗略的看了下没楼主所发字幕翻译准确
    简繁

    Netflix Gantz o.rar

    34.05 KB, 下载次数: 172

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-6-24 01:28
  • 签到天数: 895 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    556

    回帖

    164

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    164137

    活跃达人崭露头角坚持不懈

    cczzhh 发表于 2018-1-14 06:56:37 | 显示全部楼层
    https://nyaa.si/view/992743
    有个拿Beatrice的视频和日语音轨,集成Netflix其他语言音轨和字幕的。Netflix的字幕怎样?这个应该可以直接把srt提出来,改成ass。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-10-10 00:19
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    9

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3493
    Annice 发表于 2018-1-15 18:32:44 | 显示全部楼层
    哗,这身着装,看着就受不了
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-7-27 22:48
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    1

    主题

    18

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1014
    geekcdy 发表于 2018-1-13 21:01:09 | 显示全部楼层
    感谢,之前网络上流传的貌似有较多错误,自己不会日语,不然我也能改下。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表