找回密码
 立即注册
查看: 915|回复: 4

[剧场版] 死神/bleach 四部剧场版 简日双语

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-10-11 08:36
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    156

    主题

    383

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    946174

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人肝帝在此财富猎人日积月累坚持不懈

    LIONBING 发表于 2024-8-18 09:55:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
    后两部补全缺句,并且添加双语

    前两部简单合并

    Bleach movie.rar

    148.45 KB, 下载次数: 94

    评分

    参与人数 2活跃度 +2880 VC币 +22 收起 理由
    纸欣 + 2880
    yswysc + 22 8*4*2/3

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-11-16 16:36
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    51

    回帖

    5360

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    278822

    新人登场

    G酱的宠物 发表于 2024-8-18 10:35:37 | 显示全部楼层
    本帖最后由 G酱的宠物 于 2024-8-19 09:42 编辑

    剧场版第三部,美版的BD和日版BD的长度是不同的,美版阉割了40几秒.....,所以我不喜欢美版的就是这样,片头片尾改成英文不说,有时候还阉割,恶心的不行.........,以后我抽空把ED歌词补上

    Dialogue: 0,1:32:19.58,1:32:23.00,Default,,0,0,0,,喂 来人啊\N{\rJP}おい~ 誰が!
    Dialogue: 0,1:32:23.75,1:32:29.34,Default,,0,0,0,,为什么没人救我啊\N{\rJP}どうして誰も助けに来てくれないの~!
    Dialogue: 0,1:32:33.14,1:32:37.43,Default,,0,0,0,,一护 你不会忘了我了吧\N{\rJP}一護 まさか忘れてないよな...
    Dialogue: 0,1:32:37.98,1:32:40.77,Default,,0,0,0,,姐姐忘了我 你也忘了我啊…\N{\rJP}姉さんの次はお前か...
    Dialogue: 0,1:32:41.65,1:32:44.40,Default,,0,0,0,,可恶…\N{\rJP}チクショー...
    Dialogue: 0,1:32:45.78,1:32:52.03,Default,,0,0,0,,姐姐 姐姐 姐姐…\N{\rJP}姉さん 姉さん 姉さん...
    Dialogue: 0,1:32:53.16,1:32:55.70,Default,,0,0,0,,别忘了我!\N{\rJP}忘れてないで!

    --------------------这里是美版的,以下是日版的完整字幕,是美版没有的---------


    Dialogue: 0,1:33:11.04,1:33:14.63,Default,,0,0,0,,一护 真亏你能读懂我留下的信啊\N{\rJP}一護 私が残した手紙、よく解読できたな
    Dialogue: 0,1:33:14.80,1:33:17.94,Default,,0,0,0,,哼 你那拙笨的画 我早就看惯了\N{\rJP}フン てめえの下手っクソの画は見慣れてるからな
    Dialogue: 0,1:33:18.03,1:33:20.80,Default,,0,0,0,,你说什么 那个哪里笨拙了\N{\rJP}何だと、あれのどこが下手なのだ?
    Dialogue: 0,1:33:20.97,1:33:22.54,Default,,0,0,0,,还说哪里..那是..\N{\rJP}どこって、さぁ...
    Dialogue: 0,1:33:23.67,1:33:24.33,Default,,0,0,0,,怎么了\N{\rJP}どうした?
    Dialogue: 0,1:33:25.45,1:33:26.16,Default,,0,0,0,,魂\N{\rJP}コン !
    Dialogue: 0,1:33:27.67,1:33:29.46,Default,,0,0,0,,忘得一干二净了\N{\rJP}すっかり忘れてたぜ
    Dialogue: 0,1:33:29.92,1:33:32.65,Default,,0,0,0,,这么说来..你们好像是一起来的呢\N{\rJP}そう言えば、一緒におったな
    鉴于DBD组过往一系列的不要脸行为,即日起禁止其使用、无端盗用本人原创及精校修改的字幕,有发现此组仍屡教不改盗用本人字幕的,欢迎PM本人
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-10-11 08:36
  • 签到天数: 91 天

    [LV.6]常住居民II

    156

    主题

    383

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    946174

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人肝帝在此财富猎人日积月累坚持不懈

    LIONBING  楼主| 发表于 2024-8-18 22:17:55 | 显示全部楼层
    G酱的宠物 发表于 2024-8-18 10:35
    剧场版 无人的回忆,美版的BD和日版BD的长度是不同的,美版阉割了40几秒.....,所以我不喜欢美版的就是这样 ...

    来份日版BD的链接啊?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2021-11-16 16:36
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    51

    回帖

    5360

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    278822

    新人登场

    G酱的宠物 发表于 2024-8-19 00:35:05 | 显示全部楼层
    LIONBING 发表于 2024-8-18 22:17
    来份日版BD的链接啊?

    你让我翻的就是日版字幕啊ReinForce的死神剧场版除了第一部,都是用日版BD压制的.....
    鉴于DBD组过往一系列的不要脸行为,即日起禁止其使用、无端盗用本人原创及精校修改的字幕,有发现此组仍屡教不改盗用本人字幕的,欢迎PM本人
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-6-1 11:35
  • 签到天数: 257 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    49

    回帖

    0

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    41573
    castiel 发表于 2024-8-19 06:41:04 | 显示全部楼层
    这不是无人的回忆,这是第三部的呼唤君之名,美版缺了片尾
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表