佐佐木與宮野/佐佐木与宫野/佐々木と宮野
https://i.postimg.cc/RF0ZzYXy/kv2.jpg取自诸神字幕组
使用SushiHelper调轴，时轴不满意可自行调整，匹配LoliHouse BDRIP
一并附上调轴证明
共01-12+OVA
语言：繁体+日语，需要简体请自行转换
(其实只抽了繁体字幕，但是播放却有繁日双语，我挺纳闷的)
本帖最后由 金木研 于 2022-9-17 13:46 编辑
动漫信息
动漫名称：「佐々木と宮野」（「佐佐木与宫野」）
原作：春園ショウ(Shou Harusono)
导演：石平信司
系列构成：中村能子
人物设计：藤井まき(Maki Fujii)
音乐：澁江夏奈（涩江夏奈）
动漫制作：スタジオディーン(Studio DEEN)
制作：「佐々木と宮野」製作委員会（「佐佐木与宫野」制作委员会）
首播日期：2022年1月9日-3月27日
首播平台：TOKYO MX
字幕信息
字幕制作：式神字幕组（诸神字幕组所属）
字幕来源：搬运
字幕变动：
手动对第1/4/7/10话进行调轴以确保能更好地匹配BD，除了式神字幕组标注为第13话的OVA因目前尚未发售BD版外其余话数均可直接兼容BD。
修正了OP/ED中的日语歌词错误，调整部分歌词版式，并统一修改为式神字幕组翻译的较为正确的中文歌词版本。
为第8话增加了ED歌词与歌词翻译。
字幕附件中同时包含WEB与DVD两种版本的OVA字幕；其中WEB版未作任何改动，DVD版已作额外匹配。
字幕下载
简体中文：
繁體中文：
日本語：
字体/字型下载
https://wwn.lanzouy.com/b02jmipob
密码：sami
根目录下第13话即为WEB版OVA字幕。
来源：诸神字幕组BDRip
纯搬运，简日/繁日/日语字幕（字体文件因超过20M无法上传附件，如需要请自行下载） 本帖最后由 GeneYZY 于 2022-9-14 09:05 编辑
来源：诸神字幕组
使用SushiHelper调轴，匹配LoliHouse BDRIP TV 01-12+OVA，简日双语
其实只抽了繁体字幕，但是播放却有繁日双语
因为诸神字幕组的MKV内封的字幕是双语（还有纯日文字幕）
页:
[1]