robinwayne 发表于 2022-7-19 09:54:14

关于“从零开始的异世界生活”字幕问题

有木有人知道VCB在6月11日发布的种子里第二季的SP字幕要怎么和论坛里的字幕匹配吗?VCB的命名规则和论坛里能找到的都不一致,而且没有参考性,根本不知道怎么改文件名

苏辰汐 发表于 2022-7-19 11:08:19

论坛置顶贴不就有批量字幕重命名工具:一键批量改名字幕&文字编码转换工具(导入字幕和影片后一键改名!)
难道你是用正则重命名的吗?

蓥荥 发表于 2022-7-19 11:42:58

https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=7260&pid=88624&fromuid=29248

GenkiCocoa 发表于 2022-7-19 17:33:58

本帖最后由 GenkiCocoa 于 2022-7-19 17:40 编辑

SP部分建议以TMDB的特别篇(S00)划分为准,这样有一个稳定可靠的结构,也方便作品的多季管理。
资源发布这边的命名通常只针对资源,至少我是看着很头疼,使用媒体资料库的话会把文件名上的数字媒介信息全部清掉。
重命名工具,不针对字幕(通用)的话更建议用Advanced Renamer:http://www.dayanzai.me/advanced-renamer.html
或者配合使用Filebot(不免费),可以直接从TMDB获取剧集标题,应用到文件名上(TMM貌似也有类似功能)。

robinwayne 发表于 2022-7-19 21:21:23

苏辰汐 发表于 2022-7-19 11:08
论坛置顶贴不就有批量字幕重命名工具:一键批量改名字幕&文字编码转换工具(导入字幕和影片后一键改名!)
难 ...

多谢指路,好几次都错过了

robinwayne 发表于 2022-7-19 21:22:19

蓥荥 发表于 2022-7-19 11:42
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=7260&pid=88624&fromuid=29248

多谢指路,好几次都错过了
页: [1]
查看完整版本: 关于“从零开始的异世界生活”字幕问题