vbr9d 发表于 2022-7-7 07:20:44

实在搞不定jellyfin+mpv选择繁体字幕问题

下了个jellyfin mpv shim配合jellyfin使用,想要自动选择为繁体字幕,然而jellyfin的字幕选项没有识别简繁/字幕轨名称功能,在设置选"Chinese; Traditional"或者"Chinese; Hong Kong"保存后还是会回到"Chinese",字幕组也普遍设简体为预设字幕轨

已经尝试各种自动基于字幕轨名称自动切换的mpv lua脚本,如果直接在文件管理器点开视频的话脚本确实都有生效,但如果通过jellyfin点开就无论如何都会强制为jellyfin内的选项

已经想不到有什么办法能解决了,唯一想到的可能是用脚本识别视频的字幕轨名称批量修改预设轨然后qbt下载完全后运行脚本,然而这样又会修改文件影响做种(而且我也不会写脚本){:4_675:}


恳求大神帮忙,谢谢!!!

GenkiCocoa 发表于 2022-7-9 12:27:10

只能认zh、chi 具体到zh-CN、zh-TW就没法认了
文件又不能有修改 算了吧
页: [1]
查看完整版本: 实在搞不定jellyfin+mpv选择繁体字幕问题