论坛 › ACG字幕分享 › 只有我能进入的隐藏迷宫/Ore dake Haireru Kakushi Dungeon/俺だけ入れる隠しダンジョン

ljk12369002 发表于 2021-7-12 17:15:24

tonyhsie 发表于 2021-7-12 16:22
有很多種方法

https://www.google.com/search?q=bilibili+%E5%AD%97%E5%B9%95+%E4%B8%8B%E8%BC%89


https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss29333/?from=search&seid=6300286458004773328

这个是不是没有外挂字幕啊

tonyhsie 发表于 2021-7-12 17:19:56

本帖最后由 tonyhsie 于 2021-7-12 18:42 编辑

ljk12369002 发表于 2021-7-12 17:15
https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss29333/?from=search&seid=6300286458004773328

这个是不是没 ...
目前只有港澳台跟東南亞的番劇才可能有 CC 字幕

東南亞有這部

Amuurun 发表于 2021-10-23 03:58:38

tonyhsie 发表于 2021-7-8 05:32
這有 B 站字幕啊 不需要機翻




基于B站字幕修改的ASS
适当修改了字体
粗略看了一下不需要额外调轴

万古皆空 发表于 2021-12-16 05:48:31

B站繁体繁华姬简化+喵萌OPED+少量屏幕字，由于只是用记事本过一遍可能部分屏幕字依旧混在主字幕里

wawawaggg666 发表于 2021-12-16 18:32:56

B站想下字幕，直接用硕鼠这款软件就行，有个批量分析。

ljk12369002 发表于 2022-3-17 22:26:56

借个楼，重新弄了一下字幕，简体

M1stys 发表于 2022-4-27 16:48:27

搬运一个喵萌的字幕

查看完整版本: 只有我能进入的隐藏迷宫/Ore dake Haireru Kakushi Dungeon/俺だけ入れる隠しダンジョン