1157612017 发表于 2020-12-11 13:50:54

求为美好的世界献上祝福的副音轨字幕

找了很久都没找到，。。

卡尔 发表于 2021-10-13 20:40:15

s是指评论音轨吗？这应该没有字幕组翻译吧。

DaraAdmii 发表于 2021-11-23 02:48:22

印象里只有当年凉宫春日大成发布后见过有字幕组做评论音轨的字幕，因为这玩意一般很杂导演配音员想到什么说什么甚至在一起打扑克，翻译字幕只能靠听所以难度直接高了

Suraci_s 发表于 2021-12-2 09:34:34

说现在估计没什么人会做这个了。。。需求不高传播力度也小

印象中就以前凉宫和物语系列会看副音轨   吐槽真的很有意思。。而且需要厨力很强的组才会去做这些吧（类似贴吧 真爱厨

甘臭 发表于 2021-12-2 14:20:59

评论音轨基本没人做字幕的，就算有也是零零散散的几集，建议B站官延区找，还得手抄
说到厨力，轻国是真的NB，境界线上的地平线两季连着评论音轨字幕都全做了

liewhong 发表于 2021-12-3 22:28:57

这个很少组会做，之前也尝试找过，完全找不到，B站有些真爱做的大部分都弃坑了，且看且珍惜。
页: [1]
查看完整版本: 求为美好的世界献上祝福的副音轨字幕