kayooyak 发表于 2020-7-16 19:13:21

如何查找番剧的日语罗马音？

在nyaa上找番，用原名基本搜不到，求教怎么找一部番的标准罗马音？
{:5_102:}



CentWind 发表于 2020-7-16 19:50:54


tmdb和tvdb上都可以查到，但搜索的时候建议少用几个关键词，像是昨日之歌就有的叫“Yesterday o utatte”有的叫“Yesterday wo Utatte”（指nyaa上投递的，他们也不一定全部统一用一种）

nebulas 发表于 2020-7-16 19:52:15

百度百科/维基百科/萌娘百科
注意罗马音是有变体的没有绝对的“标准”
就像nyaa上文豪野犬同时有“Bungo Stray Dogs”和“Bungou Stray Dogs”两种写法

Shadow 发表于 2020-7-16 21:06:30

学日语。

kavenliang 发表于 2020-7-16 21:15:34

番组计划，百度百科，anidb之类都会有
页: [1]
查看完整版本: 如何查找番剧的日语罗马音？