Seekladoom 发表于 2020-6-28 16:45:47

魔改思源字体需要注意的一些地方(AFDKO相关)

本帖最后由 Seekladoom 于 2020-6-28 20:39 编辑

先贴几个链接

一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805

一款修改字体用的命令行工具:
Adobe Font Development Kit for OpenType (AFDKO)——用于OpenType的Adobe字体开发套件
https://github.com/adobe-type-tools/afdko

有字体修改需求且对修改效率要求较高的老哥可以试试这个,不过需要一定的python基础和必要的字体常识,用熟练以后改字体非常快,指哪打哪。不会像FontCreator,FontForge这类字体编辑软件那样可能会损伤到字体曲线。想改思源字体的老哥可以自己拿FontCreator先对思源字体试好参数了再确定该给AFDKO什么参数对思源字体批量修改,改出一款真正适合绝大部分人在Aegisub上无脑使用的思源字体来。

思源字体高基线的原因可参考知乎的这两篇帖子:
https://www.zhihu.com/question/24671035
https://www.zhihu.com/question/26415597


如需参考用的字体修改参数的话,可以参考下面这几位老哥魔改的思源字体的字重命名方式(最好全部用独立字重命名方式)、基线参数、竖排字号和西文部分等地方,查询具体的字体参数可以用FontCreator、FontExpert、FontForge等工具。商业字体的参数也可以拿来参考,比如方正兰亭中黑_GBK和FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB,中文字体的基线参考方正兰亭黑系列刚好合适,后者的话虽然基线高(按Adobe的标准来,字体基线必然会较高),但竖排排版却没什么问题(同样是按Adobe标准来做的otf字体,为什么标准制定者Adobe的思源字体就那么多操蛋问题,Fontworks的竖排就没这些问题?)。

be5invis的Sarasa Gothic(更纱黑体):
https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases/tag/v0.12.7

ButTaiwan魔改的思源字体系列:
源泉圓體(gensen-font)
https://github.com/ButTaiwan/gensen-font
源樣黑體(genyog-font)
https://github.com/ButTaiwan/genyog-font
源石黑體(genseki-font)
https://github.com/ButTaiwan/genseki-font
源樣明體(genyo-font)
https://github.com/ButTaiwan/genyo-font
源流明體(genryu-font)
https://github.com/ButTaiwan/genryu-font
源雲明體(genwan-font)
https://github.com/ButTaiwan/genwan-font

页: [1]
查看完整版本: 魔改思源字体需要注意的一些地方(AFDKO相关)