hunyeye2009 发表于 2020-6-26 18:25:24

虚构推理/Kyokou Suiri/虚構推理

本帖最后由 hunyeye2009 于 2020-7-6 21:37 编辑



⒈字幕来自 喵萌奶茶屋BDRip版本。
字幕：
字体

⒉字幕来自动漫国字幕组，已经匹配BD版本。
字幕：
字体

⒊字幕来自 千夏字幕组，已经匹配BD版本。
字幕：

Mekozoko 发表于 2020-7-6 20:16:19

本帖最后由 Mekozoko 于 2020-7-7 11:42 编辑

自调3个组的简体字幕，匹配的BDRip。
[*]Comicat&KissSub：
[*]動漫國：
[*]喵萌奶茶屋：
字体包下载：Comicat&KissSub、動漫國、喵萌奶茶屋
（PS：喵萌7月6日发布的BDRip字幕时间轴，3,5,8,9,11,12集又与的不同，真是每个组轴都不一样{:4_675:}，嫌麻烦的还是直接收喵萌的BDRip+字幕吧）
（PS2：喵萌7月6日发布的BDRip特典短片1的简体字幕有错，Aokane_SC样式不存在，用文本编辑器批量替换为Aokene_CH即可）

Nazuna 发表于 2023-1-16 14:17:44

补充 悠哈璃羽字幕社 BDRip 字幕，仅搬运。

所需字体：
FOT-スランプ Std DB <FOT-Slump Std DB>
FOT-ニューシネマB Std D <FOT-NewCinemaB Std D>
MComputer HK Bold
MComputer PRC
方正兰亭圆_GBK_粗 <FZLanTingYuan-B-GBK>
方正兰亭圆_GBK_细 <FZLanTingYuan-L-GBK>
方正兰亭圆_GBK_准 <FZLanTingYuan-M-GBK>
方正新舒体_GBK <FZNewShuTi-S08>
方正正粗黑_GBK <FZZhengHei-B-GBK>
汉仪糯米团W <HYNuoMiTuanW>
汉仪润圆-75W <HYRunYuan-75W>
华康翩翩体W3-A <DFHanziPenW3-A>
华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>
华康手札体W5-A <DFHannotateW5-A>
华文楷体 <STKaiti>
思源黑体 CN Bold
思源黑体 CN Heavy <Source Han Sans CN Heavy>
思源黑体 CN Light <Source Han Sans CN Light>
思源黑体 CN Medium <Source Han Sans CN Medium>
思源黑体 CN Normal <Source Han Sans CN Normal>
思源黑体 CN Regular
思源宋体 CN Heavy <Source Han Serif CN Heavy>
思源宋体 CN SemiBold <Source Han Serif CN SemiBold>
新蒂小丸子体
源ノ角ゴシック JP Medium <Source Han Sans JP Medium>
字体包：蓝奏云，密码: 7sa3。
（因蓝奏云文件大小限制，未打包思源系字体）

Mekozoko 发表于 2020-7-12 15:41:24

mihu13 发表于 2020-7-12 12:54
知道哪里有外挂的日文字幕吗？

刚出不久应该没有吧……旧番倒是可以在这找找看：https://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles%2Fjapanese%2F

mihu13 发表于 2020-7-12 12:54:21

Mekozoko 发表于 2020-6-27 01:55
资源在TSDM有
：https://www.tsdm39.net/forum.php ... 4349&extra=page%3D1
另外这些字幕对 ...

知道哪里有外挂的日文字幕吗？

kases9852147 发表于 2020-6-27 01:16:11

好像還剩一捲就出完了

Mekozoko 发表于 2020-6-27 01:55:28

本帖最后由 Mekozoko 于 2020-7-7 02:26 编辑

资源在TSDM有
：https://www.tsdm39.net/forum.php ... 4349&extra=page%3D1
另外这些字幕对的是源，想用源的话有些集数是需要调的。


mihu13 发表于 2020-6-27 00:19:45

支持一下 这个有双语字幕的 可惜是封死的，我手抄了几集抄不动了 哎 可惜

Bowis 发表于 2020-6-26 22:20:59

诶 （惊{:8_707:}
BD已经出来了吗

Aihara丶 发表于 2020-6-26 22:01:55

大马哈鱼没有发布链接啊，大佬，哪里的BD资源

xiaomeng 发表于 2020-6-26 19:29:40

魔鬼啊，这么猛！！{:13_957:}
页: [1] 2
查看完整版本: 虚构推理/Kyokou Suiri/虚構推理