本帖最后由 tonyhsie 于 2020-6-19 19:11 编辑
Seekladoom 发表于 2020-6-19 17:52
嗯，FontExpert（以下简称FE）直接查字体的各种table非常方便，早几年我是用FontCreator（以下简称FC）去 ...
感謝回應
不過 Full name 跟 postscript name 其實 dp4 就有了
其實我想知道的是，還有沒有其它 name?
還是說，像 dp4 這張截圖裡所有的資訊，就已經是極限了
順帶提一下
postscript name 有點謎....
在字幕裡，有些字型可以使用 postscript name (如 思源系列字型)，播放時顯示正常
有些字型不行，(印象中「方正准圆_GBK」就不能用「FZY3K--GBK1-0」這個 postscript name)
這件事有人知道原理嗎?
Seekladoom 发表于 2020-6-19 18:13
这个问题其实可以通过给大家科普各种字体的常识来慢慢把新番常用字体包的大小给砍下来，我最近在考虑给VCB ...
這個難度也不低啊
不過，把字體包全都裝上去，終究還是無法保證不會缺字型
要擴充也不是，要縮減也不是.....
只能一個極簡到最小，一個海納百川通通收錄？
完整包原本 50G，如果要縮到 10G，那剩下 40G 字型都要由替代方案來解決嗎?
Seekladoom 发表于 2020-6-19 18:13
这个问题其实可以通过给大家科普各种字体的常识来慢慢把新番常用字体包的大小给砍下来，我最近在考虑给VCB ...
主要是收集强迫症上来控制不住~~~~{:5_116:}
本帖最后由 Seekladoom 于 2020-6-19 23:38 编辑
tonyhsie 发表于 2020-6-19 19:21
這個難度也不低啊
完整包依然保留，但是会新加【入门包】和【精英包】，这样大家就可以有选择性地下载自己所需的字体包了，我自己到处走访的时候发现不少人对体积庞大的字体包望而却步，现在的人浮躁到连1.5G的字体包都不肯下了，不过这圈子留下来的新生力量，在他们刚入门时我把【入门包】控制在3G以内，大多数人还是可以接受的。目前森泽和华康的圆黑宋日文字体在新番OPED中出现的频率也变低了不少，这俩家也就创意字体会时不时地在新番OPED中出现了，Fontworks和Adobe的日文字体越来越成为新番主流，因此入门包的字体完全可以以Fontworks和Adobe为主，辅以森泽和华康的部分创意字体，酌情保留森泽和华康的主力圆黑宋日文字体。
目前VCB的超级字体包XZ里面有两个字体包，一是【完整包】，几乎覆盖了整个中国的日本动画字幕圈子的字体使用习惯，二就是【精简包】，给刚进这圈子但又不想装过多字体的观众快速覆盖字体用的，这俩依然还是保留。在这俩的基础之上另外追加用于培养新生代字幕组人员的【入门包】和【精英包】，里面的日文字体和中文字体我会亲自把关，确保后来人不会再碰上那些做字幕时有各种乱七八糟的问题的字体了，从刚入门开始就养成良好的字体使用习惯。。。_(:з」∠)_
至于怎么整理这个老哥你就放心吧，字幕组各种乱七八糟的疑难杂症外挂字幕我拆了四五年了，这些问题大多早就被我给干烂得差不多了！{:4_684:}
Seekladoom 发表于 2020-6-19 21:49
完整包依然保留，但是会新加【入门包】和【精英包】，这样大家就可以有选择性地下载自己所需的字体包了， ...
充份了解了
這麼多字型要整理起來也不是輕鬆的活
真的辛苦了
{:11_850:}
FE还可以用来临时字体加载
本帖最后由 Seekladoom 于 2020-6-24 15:23 编辑
tonyhsie 发表于 2020-6-19 18:14
感謝回應
不過 Full name 跟 postscript name 其實 dp4 就有了
其他name的话，可以用AFDKO试着看看：
https://github.com/adobe-type-tools/afdko
毕竟otf字体的主力推广者就是Adobe，自然是用它家的工具查otf字体的属性最彻底，ttf的话我不太清楚，但现在大多新出的ttf字体也是受了Adobe的otf字体体系影响的。
至于FZY3K--GBK1-0这个PostScript Name（以下简称PS Name），可能是软件对-的识别有问题，类似的字体名称问题还有华康的字体名称带(P)结果导致Aegisub的fn字体名称标签失效一类的。
Seekladoom 发表于 2020-6-24 15:20
其他name的话，可以用AFDKO试着看看：
https://github.com/adobe-type-tools/afdko
感謝
在找 AFDKO 的相關資料時，也找到幾篇不錯的參考資料
ttx 和字型檔 'name' 表｜OpenType, etc. 創刊
Windows 在安装字体时是如何识别字体和字族的？
怎么给系统字体归类？
至於 PS Name，同樣是 方正准圆_GBK
在 MPC-HC 下，vsfilter 系的各字幕 filter 是可以識別「FZZhunYuan-M02」這個名稱的
一樣都有 - 字符，照理說「FZY3K--GBK1-0」這個 PS Name 應該也沒問題才對....
思源字型的 PS Name 也有 - 字符，如「SourceHanSansTC-Regular」，也可以被 vsfilter 正常識別
還是猜不透「能否在 vsfilter 下使用 PS Name」的關鍵為何....
tonyhsie 发表于 2020-6-24 16:13
感謝
在找 AFDKO 的相關資料時，也找到幾篇不錯的參考資料
在 win 上测试很迷，全部是 PostScript Name 的字幕，有部分正常，有部分失败，可能在 libass上可以正确识别吧。
P.S.
fontTools也可以读取字体内部信息
当时乱写的脚本
https://github.com/kysdm/Some-scripts/tree/master/Aegisub
有个问题请教下
字体规范中，在不同平台和不同语言中( platformID 和 langID 不同)，PostScript Name 是否相同？
------------------
相同
https://raw.githubusercontent.com/tytjtr/Image-Hosting/2020/20200624183619.png
不相同
https://raw.githubusercontent.com/tytjtr/Image-Hosting/2020/20200624184345.png
https://raw.githubusercontent.com/tytjtr/Image-Hosting/2020/20200624183811.pnghttps://raw.githubusercontent.com/tytjtr/Image-Hosting/2020/20200624183840.pnghttps://raw.githubusercontent.com/tytjtr/Image-Hosting/2020/20200624184130.png