a164980316 发表于 2021-10-26 17:07:35

正好在找还有这么好的一个版本

raja 发表于 2022-10-18 00:41:12

字体现在很难找，有没有人能发个字体包

ccjian01 发表于 2024-2-14 23:51:59

按照“ linshu”所说进行修改，添加第八话oped字幕，对第二话部分日文字幕错位修正，改名匹配vcb，附带字体文件

cnlolicon 发表于 2026-5-24 02:56:30

根据 ccjian01 修正的版本，基于 mawen1250 ：

1. 正文双语改为中上日下
2. 修正屏字帧差
3. OP/ED 中文→方正粗倩，正文→方正兰亭圆_中粗，title屏字→方正大标宋
4. 主对话时间轴无变动

用到的字体：
A-OTF 新丸ゴ Pro DB <A-OTF Shin Maru Go Pro DB>
AR P浪漫明朝体U <Arphic PRoman-Mincho Ultra JIS>
EPSON 太丸ゴシック体Ｂ
FOT-ハミング Std D <FOT-Humming Std D>
方正粗倩_GBK <FZCuQian-M17>
方正大标宋_GBK <FZDaBiaoSong-B06>
方正兰亭圆_GBK_中粗 <FZLanTingYuan-DB1-GBK>
方正稚艺_GBK <FZZhiYi-M12>
黑体 <SimHei>
文鼎特圆简


页: 1 [2]
查看完整版本: 【简日双语字幕v2】Kanon/卡农/雪之少女[雪飘_澄空_NF-GL重制]