如何精准高效地查找自己所需的字体?(不定期更新)
本帖最后由 Seekladoom 于 2020-2-3 11:22 编辑先挖个坑,不定期更新。本文前后变动可能较大,如有错漏还请多多包涵。
碰到一个不认识的字体,我们如果想将其查出来的话,个人推荐按下面的方法分这么几个阶段去做:
【阶段1:利用字体识别网站】
www.likefont.com
www.qiuziti.com
部分比较复杂的文字截图,可以先用PS修图以后再扔到上述网站识别,文字背景越干净的截图识别成功率越高。不过,如果你搜的字体这两家网站的后台里面没有或者字形过于复杂的话也有可能识别不出来,我自己也碰到过不少次这种情况,所以我后来就用如下阶段2的方法了。
【阶段2:熟记主流字体厂商的字体样张】
日文+中文 主流厂商字体样张整理
http://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3593
其他一些偏门厂商的字体样张请自己去中印社区,极限社区,知乎以及各个字体公司官网等地方查询。
注:对于论坛里面的绝大部分日本动画字幕用户来说,日文字体这块优先把Fontworks的字体样张反复多看几遍,中文字体的话大陆用户优先看方正字库的字体样张,特别是方正字库的那100多个GBK(分真GBK和伪GBK)字体,绝大部分大陆组都在用这些GBK字体。港台用户优先看华康的字体样张,其次是蒙纳的字体样张,绝大部分台湾组都在用华康的台湾繁体字体做字幕。
方正真GBK(字数达到21003)字体列表
http://bbs.acgrip.com/thread-3548-1-1.html
方正伪GBK(字数不足21003)字体列表及使用注意事项
http://bbs.acgrip.com/thread-3540-1-1.html
【阶段3:上专业的日文字体导航站点挨个对比查询】
日文字体厂商导航页面(大部分知名的日文字体厂商都可以在这里找到,更具体的可以去相应字体厂商官网查询)
https://fontnavi.jp/index.aspx
https://designpocket.jp/dl_font_category/
フォントフリー - 無料の日本語フリーフォント投稿サイト(免费日文字体投稿网站,绝大部分免费的日文字体都可以上这里来找)
http://fontfree.me/
和文フォント大図鑑(日文字体大图鉴)
http://www.akibatec.net/wabunfont/library.html
【阶段4:借助专业字体软件快速浏览本地字体】
用FontExpert和NexusFont快速浏览本地字体,个人推荐FontExpert,绝大部分主流字体厂商的otf日文字体都能被FontExpert识别出来。
补充:
如果以上方案都不能解决你的问题的话,请先思考是你的操作方式不当还是找的字体过于偏门,特别是日文字体这块,可能要找推特上的一些字体收藏极其丰富的人询问字体才行了。另外,不是所有有文字的地方都一定是用字体打出来再拉曲线修改的,现在也有不少短文本是官方人员直接在AI或者PS里面画出来的。
总结:
结合我自己四年来的经验来看,大部分人只要认真学习阶段1和学习阶段2的方法,花3-6个月的时间耐心去学,要驾驭90%的字幕组所用到的日本动画的字体还是没啥问题的,剩下的10%大多也能用前面90%的字体中寻找近似的字体去还原。剩下的那1%(有可能是已经倒闭了的字体厂商所用的字体(比如POP子与PIPI美的ED STAFF所用的那个日文圆体——FC丸ゴシック体Ca-B,详情可参考这个https://www.zhihu.com/question/266785966/answer/324329859),也可能是价格过于昂贵且不怎么常用(比如这季度的恋爱小行星的LOGO原型对应的字体——VDL ギガ丸 Medium,字体预览页面参考:https://designpocket.jp/dl_font_category/detail.aspx?bid=18508)而没人放流,还有可能是官方定制字体(比如进击的巨人一期的OP2那个STAFF字体,民间倒是有仿制品JiyunoTsubasaFont,但并非100%还原。)这种存在!)的话,一般人就别总想着日文100%地极限还原了,凑合一下吧,那种偏门的稀有字体就是那些混迹字体业界几十年的老司机来了也未必能解决得了的,越往后走边际效应越发明显。
【阶段1:利用字体识别网站】
www.likefont.com
www.qiuziti.com
兩個網站的超鏈接連在一起啦
页:
[1]