LIONBING 发表于 2019-8-15 13:38:34

龙珠改 1-159 对应bd 更新双语字幕（补全最后几集日文字幕感谢G酱）

本帖最后由 LIONBING 于 2026-5-25 21:39 编辑

115 116 117 118
133 136 147 148
149 150 157 158
这12集 下集预告补全翻译了...但是没有日文字幕...
DBCN字幕组的字幕 海南出版社译名
有能者 帮忙补全吧......

补全最后几集日文字幕 感谢G酱

转国际版99-167简中

iloveluoxu 发表于 2019-9-2 09:15:58

第一部1-98，其中97也没下集预告。我给补了下就当基翻吧{:4_684:}，lz说的魔人普乌篇那些暂时无能为力。

lzhm 发表于 2020-2-18 10:09:11

outman654 发表于 2020-2-16 07:14
你是从DBCN视频提取的字幕吗，能帮忙提取下98集中日双语的字幕吗，我就差这集不是双语 ...

98集简日双语提取版本，未调轴

stafly 发表于 2022-10-24 02:46:13

30集对应CXRAW 时间轴有偏差，个人调整了一下.

其他集数未全部核对

lzhm 发表于 2021-6-11 05:10:53

kedi888 发表于 2021-5-4 02:45
你好 龙论布欧篇的汁源还有吗

抽取完字幕，我就删掉了{:4_670:}

kedi888 发表于 2021-5-4 02:45:26

lzhm 发表于 2020-2-18 10:09
98集简日双语提取版本，未调轴

你好 龙论布欧篇的汁源还有吗

PICCASO 发表于 2020-10-15 11:16:14

目前 看到 第 30集（字幕 慢了 几秒）对应 影片

outman654 发表于 2020-2-19 03:34:45

lzhm 发表于 2020-2-18 10:09
98集简日双语提取版本，未调轴

十分感谢，龙珠论坛KAI第一部双语的公开资源实着难找

outman654 发表于 2020-2-16 07:14:22

你是从DBCN视频提取的字幕吗，能帮忙提取下98集中日双语的字幕吗，我就差这集不是双语

LIONBING 发表于 2024-4-7 22:48:27

xpic 发表于 2024-4-7 20:18
會有 龍珠改 - BUU 篇..... 美版/國際版.....
也就是那個 69 集 的字幕嗎???

没有 国内字幕组基本没做过69的版本


以第一部完结的为主
页: [1] 2
查看完整版本: 龙珠改 1-159 对应bd 更新双语字幕（补全最后几集日文字幕感谢G酱）