CLANNADAO 发表于 2019-2-26 00:53:30

为什么字幕设置都相同结果播放时字幕大小会不同?

如图一对话字幕那里字幕大小字体所有东西都设置好了,大小刚好合适,但同样的设置到图二那个字幕文件上播放时就变大了,必须把大小改成50才合适

tonyhsie 发表于 2019-2-26 02:43:04

可能是因為兩個字幕的 PlayResX, PlayResY 大小不一樣的關係

早安老爹 发表于 2019-2-26 06:32:25

https://i.imgur.com/C0VQDaK.png

kysdm 发表于 2019-2-26 07:33:35

本帖最后由 kysdm 于 2019-2-26 07:37 编辑

1.你第二张图没有截全,没有 信息
2.根据你说的情况,问题应该就如上面几位所说的,PlayResX PlayResY ScaledBorderAndShadow 这三个参数不存在。
3.如果上述参数不存在,一般播放器会默认设置 PlayResX: 384 PlayResY: 288 ScaledBorderAndShadow: no (MX播放器会指定ScaledBorderAndShadow: yes,有些字幕在MX上播放边框阴影很大就是这个问题)

吐槽下一些字幕组,把 Script Info 删的真干净........

CLANNADAO 发表于 2019-2-26 20:51:27

kysdm 发表于 2019-2-26 07:33
1.你第二张图没有截全,没有 信息
2.根据你说的情况,问题应该就如上面几位所说的,PlayResX ...

ScaledBorderAndShadow   这个参数是干嘛的?后面YES或NO会产生什么影响?用的播放器是potplayer

Enola 发表于 2019-2-27 11:35:02

楼主和2L的头像真是太般配了{:4_694:}

by-yu 发表于 2019-2-27 13:42:50

CLANNADAO 发表于 2019-2-26 20:51
ScaledBorderAndShadow   这个参数是干嘛的?后面YES或NO会产生什么影响?用的播放器是potplayer
...

顾名思义强制指定是否缩放边框和阴影,决定视频分辨率与字幕分辨率(由上面提到的PlayResX PlayResY决定)不一致时边框和阴影是否缩放(字是肯定会缩放的)
不写的话potplayer(VSFiliter系)默认no,libass系默认yes,制作字幕时用yes可以保证一致的效果,观看早期视频因字幕分辨率较低用yes可能造成边框粗大,no可以达到相对正确的显示效果
页: [1]
查看完整版本: 为什么字幕设置都相同结果播放时字幕大小会不同?