FantasyFoam 发表于 2015-8-23 03:13:45

RANMA 2BUNNO1 乱马二分之一

本帖最后由 FantasyFoam 于 2015-8-23 14:33 编辑

字幕组：花儿    SP-四魂
集数：161+1
是否调轴 ：是
                ps：我想问如何证明。。。aegisub如何证明。。。。
                我的证明方式只能想到用内容 现在车矢菊 11番 都提供了字幕 但都是有非常非常多的错误的 时轴错乱 预告字幕在ed之前 等等
                我调整的这版 基本没有太大的时轴问题（不可能很精确的 年代久远+集数众多 但保证无障碍观看） 没有预告在ed之前的问题。

                如果有疑问你们可以通过观看一下来证明 特别在中后段 特别明显的差别 至少原版预告在ed前这个太明显了。。。
                这套字幕真的废了我挺多时间的。。调整了各种东西 错字 style的统一 等等

                      http://i3.tietuku.com/daadd596d24bfef4.jpg

崩月 发表于 2015-11-8 13:16:34

十分感谢，能匹配kagura版本BD的字幕找了好久，本来都绝望了想自己调轴的，结果这这里找到了，真是感激不尽！

iloveluoxu 发表于 2019-6-12 20:42:40

乱马不知道怎么回事包括kagura在内很多版本都会出现有些集数没op现象很神奇。

江迎怒江 发表于 2019-6-12 19:18:26

我下的grimf版本里面 22-42话有时间轴问题 了解一下发现楼主的版本这20话多了个OP 请问LZ是什么版本的……

岡坂日川 发表于 2018-7-3 18:11:03

楼主大好人啊，正需要呢，楼主有没有兴趣调个福星小子的出来？

suoxishun 发表于 2018-6-29 15:45:03

花儿字幕组
全集BD繁体
来源未知在自己度盘上发现的

syz 发表于 2018-6-13 04:39:53

楼主是神啊！！！自己改得都放弃了啊~~

发现了这个简直是五体投地地感谢大大啊啊啊~~~~~{:6_358:}

野尻小队长 发表于 2015-10-4 19:39:48

{:7_581:}这个好，网上找的都是一个版本的，谢谢分享

foreverkeai 发表于 2018-2-5 20:42:27

崩月 发表于 2015-11-8 13:16
十分感谢，能匹配kagura版本BD的字幕找了好久，本来都绝望了想自己调轴的，结果这这里找到了，真是感激不尽 ...

那里匹配了~害得我吧kagura给下下来，结果字幕时长都对不上！
页: [1]
查看完整版本: RANMA 2BUNNO1 乱马二分之一