爱丽小屋 发表于 2025-8-2 22:35:48

看你喜欢哪一种了，一般来说西幻类型英文版再译中文味道更好一些，日式奇幻专有名词挺奇特的。比如网飞一般是英文字幕翻译的但这里面魔法使而不是法师或者魔法师之类的译文，没看过英音版不知道专有名词是神马
页: 1 [2]
查看完整版本: 葬送的芙莉莲各个版本字幕对比