失忆投捕 / 忘却Battery / 忘却バッテリー / Boukyaku Battery / Oblivion Battery
字幕分别来自 Ani-One Asia YouTube 频道 和 Netflix，前者第 1、4、7、10 集时轴后移 1s，后者除第 1、4、7、10 集外时轴前移 1s，匹配 BDMV。 根據Ani-One修改匹配
僅繁體中文
1. 字型樣式更改
2. 個別錯譯修改
3. 個別譯法修改
4. title 語法修改 重新打軸
5. 畫面字 對話同軸時 分開 重新打軸
6. 多人同時對話同軸時 分開 重新打軸
7. 註釋 對話同軸時 分開 重新打軸
页:
[1]