[email protected] 发表于 2025-2-20 00:09:33

平凡职业造就世界最强 第三季/Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Season 3 字幕



字幕繁体版来自爱奇艺国际版使用自制工具替换多余标点为空格并修改了OP的字体样式以匹配职员表字体
简体版使用ChineseSubtitleConversionTool工具简体化

字体（站内字体包里都有）：
DFYuan std W8
FOT-Matisse ProN B
方正兰亭圆_GBK_中粗

[email protected] 发表于 2025-2-20 00:32:15

本帖最后由 [email protected] 于 2025-2-20 00:40 编辑


文中提到的自制工具（AI辅助编写的），可批量替换字幕中的文本内容而不用担心误伤时轴或是其它的如字体样式等内容，支持包括srt,ass在内的多种字幕格式（除了srt和ass外我只用AI提供的示例测试过，不一定正常）
另外文件列表支持批量拖拽添加文件，使用按钮选择文件时也可以多选，顶部中间靠左的文本框是要替换的目标（可以包含多个字），靠右的文本框是要将目标字符串替换成的内容，留空意味着只删除目标内容





森川千夏 发表于 2025-3-2 20:40:57

爱奇艺会员视频不能试看，下不了字幕了，谢大佬的字幕

dance0804 发表于 2025-3-16 13:05:22

有BD资源了吗？

manduted 发表于 2025-4-6 23:17:19

dance0804 发表于 2025-3-16 13:05
有BD资源了吗？

看了下。BD好像还没出来完。反正只找到至09


[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 01 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (2.4 GiB)
[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 02 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (2.9 GiB)
[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 03 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (2.5 GiB)
[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 04 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (2.8 GiB)
[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 05 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (3.0 GiB)


[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 06 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (2.8 GiB)
[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 07 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (2.9 GiB)
[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 08 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (3.1 GiB)
[*] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou S3 09 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv (2.5 GiB)

只有vol1和vol2


gxliuwei 发表于 2025-4-7 00:28:12

三期也有bdrip 了 不错
页: [1]
查看完整版本: 平凡职业造就世界最强 第三季/Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Season 3 字幕