xfdz 发表于 2025-1-8 15:14:22

[求助]请问有没有和这款英文字体风格相近的中文字体

如图，英文字体名字是Pericles Pro

我在更新Survivalcraft游戏的汉化版，之前汉化的人把字体一股脑换成了宋体，现在我想找一个和原版英文字体风格相近的中文字体来搭配，希望能同时支持简繁体。不知道上哪问~只知道这里字体大佬多{:4_986:}
这个英文字体给我的感觉是黑体、有点歪、偏活泼、小弯折的地方是曲线（例如Y）

汐语潮 发表于 2025-1-8 16:16:09

帮顶，看到第一眼就想到了survival craft

hftyfyt 发表于 2025-1-8 17:50:07

https://p.sda1.dev/21/1df9fe59db61100df28a7adeeba5cdb8/屏幕截图 2025-01-08 174650.png
汉仪良品线，没有曲线弯折，其它部分比较接近，不知是否可行

reglin 发表于 2025-1-9 00:56:04

雖然很可能活潑過頭了，
但還是可以試看看瀨戶字體系列：
1. 瀨戶字體 (原始鏈結似乎已失效)
2. 內海字體 (瀨戶字體的繁體中文補字計畫): https://github.com/max32002/naikaifont
3. 小瀨字體: https://github.com/lxgw/kose-font

xfdz 发表于 2025-1-9 15:09:12

reglin 发表于 2025-1-9 00:56
雖然很可能活潑過頭了，
但還是可以試看看瀨戶字體系列：
1. 瀨戶字體 (原始鏈結似乎已失效)


我也看到这款字体了，很可爱，但仍然想找只是“有点歪”的字体~

Lambholl 发表于 2025-1-9 22:18:31

本帖最后由 Lambholl 于 2025-1-9 22:24 编辑

FOT-CinemaCN | 方正FW珍珠体 简繁
目前看到这两个好像比较接近的样子




xfdz 发表于 2025-1-10 17:41:45

Lambholl 发表于 2025-1-9 22:18
FOT-CinemaCN | 方正FW珍珠体 简繁
目前看到这两个好像比较接近的样子

第一个风格很合适！但反响不太好{:4_687:}都看不太惯奇怪的中文字体

Lambholl 发表于 6 天前

xfdz 发表于 2025-1-10 17:41
第一个风格很合适！但反响不太好都看不太惯奇怪的中文字体

本来这个就是日语非常常用的字体，我觉得一不影响可读性，二风格相近，用上去没问题；说看不惯的，十有八九不知道字体该怎么选

xfdz 发表于 6 天前

Lambholl 发表于 2025-1-12 12:34
本来这个就是日语非常常用的字体，我觉得一不影响可读性，二风格相近，用上去没问题；说看不惯的，十有八 ...

最后投票结果是微软雅黑~


zxcvbnm 发表于 3 天前

不知道。。
页: [1]
查看完整版本: [求助]请问有没有和这款英文字体风格相近的中文字体