AsexualityK 发表于 2024-10-26 17:03:40

【更新至10集】魔力宝贝/真女神转生 恶魔之子恶魔之子 / Shin Megami Tensei Devil Children/ 真・女神転生 デビルチルドレン [简体中文字幕]

本帖最后由 AsexualityK 于 2026-5-16 14:58 编辑

https://image.tmdb.org/t/p/w500/jKdTxKWCbFtR84ld5HrrLlZbI3p.jpg

这玩意出来BD480i 很久了 但是很可惜 一直没有外挂字幕 也没人手抄 不知道是不是太冷门了
这番当年可喜欢了 在华娱卫视看的全部看完了 设定也好有趣现在应该很少人知道这部番了吧


于是乎就打算缓慢手抄B站的翻译版本 我也是粗略看一下 会存在OCR出错的
希望有大佬之后帮忙修改一下吧 OP ED歌词都有 因为B站恰好也给了
时间轴对的上压制的BD 其他的版本就不知道 我手上就只有这个版本了

字体习惯性使用了方正准圆 其他也没怎么修饰了 相当于OCR直出有大佬愿意的话 欢迎修饰




感谢@3298021
提供了全部手抄我用AI校对了一下 每次更新10集 看了下大致没问题 错别字基本上都修复了 格式可能会有一点小问题吧
希望有大佬继续帮忙修饰吧 也是匹配的BDRip









aa405 发表于 2024-11-9 02:24:24

感谢，终于有人做这个了

lxy00747 发表于 2025-3-28 15:32:16

楼主，继续更新么

bobwhite 发表于 2025-3-30 09:24:59

楼主好牛啊
纯手抄
辛苦啦

bobwhite 发表于 2025-3-30 09:38:22

可惜没有大会员 要不然帮你OCR了

3298021 发表于 2026-5-11 16:25:42

大会员帮着ORC了一份简中，错误肯定很多，你应该能用上

AsexualityK 发表于 2026-5-16 12:38:42

3298021 发表于 2026-5-11 16:25
大会员帮着ORC了一份简中，错误肯定很多，你应该能用上

感谢大佬 我现在用AI校对一下 校对完我就发出来
页: [1]
查看完整版本: 【更新至10集】魔力宝贝/真女神转生 恶魔之子恶魔之子 / Shin Megami Tensei Devil Children/ 真・女神転生 デビルチルドレン [简体中文字幕]