池鱼思故渊 发表于 2024-9-20 14:30:08

字幕显示异常

本帖最后由 池鱼思故渊 于 2024-9-20 14:31 编辑


https://i.imgur.com/PuoqfEP.png
https://i.imgur.com/rJpOA5A.png



注意到时就这样了，一开始是正常的，部分字幕会有这种情况

不晓得原因无法检测，请问这可能是哪方面的问题

有显示问题的字幕编码⭣



; Script generated by Aegisub 3.2.2
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080


Last Style Storage: Default
Audio File: Lostorage conflated WIXOSS - 02 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video File: Lostorage conflated WIXOSS - 02 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 453
Active Line: 453
Video Position: 33639


Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,華康儷黑 Std W5,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B2815,&H00000000,0,0,0,0,120,120,0,0,1,2.5,0,2,10,10,15,1
Style: Default2,華康中圓體,50,&H0003045B,&H000000FF,&H002397F9,&H00000000,0,0,0,0,120,120,0,0,1,0,1,2,10,10,15,1
Style: Title2,華康行書體,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060606,&H00000000,0,0,0,0,120,120,0,0,1,3,0,2,10,10,15,1
Style: Title1,華康金文體W3,80,&H00060606,&H000000FF,&H000000A4,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,0,1,2,10,10,15,1
Style: PS,華康中圓體,60,&H00060606,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,15,1
Style: Eng,Meiryo,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B2815,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,15,1
Style: OPjp,DFPSNGyoSho-W5,65,&H00211B6B,&H00FCEAFD,&H00A6CEE8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1,2,10,10,10,1
Style: OPtw,華康行書體,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007989A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,15,1
Style: EDjp,恋文ペン字,55,&H00FFFFFF,&H00F67F5F,&H008B2815,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,3,10,10,10,1
Style: EDtw,華康行書體,60,&H008B2815,&H00FFD458,&H00F67F5F,&H00FFD458,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.5,9,10,10,12,1
Style: PS2,華康竹風體W4,32,&H00000000,&H000000FF,&H000000A4,&H00000000,0,0,0,0,120,120,0,0,1,0.5,1,7,10,10,15,1
https://i.imgur.com/wS5hbAH.png


sommio 发表于 2024-9-20 14:56:40

不要用 Potplayer 的默认字幕渲染器，建议用 XySubfilter with libass。
或者换 mpv/vlc 等使用 libass 作为字幕渲染器的播放器

池鱼思故渊 发表于 2024-9-20 15:43:19

sommio 发表于 2024-9-20 14:56
不要用 Potplayer 的默认字幕渲染器，建议用 XySubfilter with libass。
或者换 mpv/vlc 等使用 libass 作 ...

感谢大佬，换了播放器就没这问题了

Potplayer用了十年以上，第一次碰到这问题，真的完全没有头绪

tmdtmdtmdqq 发表于 2024-9-20 17:18:37

隔壁发帖问这个都没几天，又来了，估计还有
https://bbs.acgrip.com/thread-12015-1-3.html
页: [1]
查看完整版本: 字幕显示异常