122490165 发表于 2024-5-19 21:08:27

不用这么麻烦

Notepad++直接打开全部文件搜索替换

Lambholl 发表于 2024-5-20 10:56:58

本帖最后由 Lambholl 于 2024-5-20 10:58 编辑

正则表达式替换
\\"(.+?)\\"替换成
「$1」https://p.sda1.dev/17/da3780a1f2a2a4d933af6fbedcaa154f/image.png
https://p.sda1.dev/17/e65a2c3dfddd8189081b381eed884be5/image.png

Yukarubih 发表于 2024-5-20 18:25:12

本帖最后由 Yukarubih 于 2024-6-14 01:46 编辑

　
楼主的总结能力很优秀啊。
补充几个小技巧，完善帖子：
　
匹配双引号通用型, 不用考虑转义（\x22：ASCII码表示的双引号）：
\x22(.*?)\x22　
不匹配 ""（单纯的两个双引号）：
\x22([^\x22\r\n]+?)\x22
页: 1 [2]
查看完整版本: 替换ASS/SRT字幕文件""为「」的方法和工具。