QH7B 发表于 2024-4-30 17:38:29

给动漫封装字幕，生成的视频文件时长与原文件不一致

如题，使用的工具是MKVToolNix最新版，生成视频时长貌似有时以字幕为准，然而不知为何有些字幕文件总是包含视频时长之外的对话，甚至24分钟的动漫字幕时长有2小时，在MKVToolNix中勾选“在视频轨结束时停止”可以临时解决这个问题，但根据软件给出的说明可能会丢弃数据，所以有没有不丢弃数据使视频时长与原mkv文件一致的办法？

dqtql 发表于 2024-5-1 00:28:52

字幕时长和视频对不上可能是字幕匹配的片源和你手上的片源不同吧，最根本的解决办法应该是根据你的片源修改一下字幕时间轴。

ad603163587 发表于 2024-5-1 01:33:12

本帖最后由 ad603163587 于 2024-5-1 01:37 编辑

一般是字幕的问题,比如有些字幕有这种分割行
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:01.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,2:00:00.00,2:00:01.00,Default,,0,0,0,,
正常来说都是不显示的,但封装时就分别会是25分钟和两小时
页: [1]
查看完整版本: 给动漫封装字幕，生成的视频文件时长与原文件不一致