mpv播放器加载外挂sup字幕出现问题
我使用的mpv版本是mpv-x86_64-20240421-git-b364e4a。为了排除其他因素影响，将portable_config文件夹改名。用mpv播放视频并加载外挂sup字幕时，发现字幕的时间轴出现问题。例如，快进快退或前后跳转后，会一直显示被跳过部分的字幕，直到新字幕出现。目前的解决办法是将sup字幕封装进mkv，或者将sup字幕转为sub+idx格式（但是转换后的sub字幕会出现变形），均能正常显示。但我觉得问题可能出在mpv.conf少写了一些指令。希望有大佬赐教。 本帖最后由 苏辰汐 于 2024-4-30 01:14 编辑建议把样本文件分享下，看看能不能复现这个问题。如果可以很可能是 mpv 的 bug，应该向 mpv 寻求修复
编辑：尝试用外部 sup 字幕复现了该问题，在 mpv 上游打开了一个问题跟踪器：Incorrect subtitle rendering after jumping when playing with an external PGS subtitle · Issue #14021 · mpv-player/mpv
考虑到这只发生在外部 sup 字幕上，我怀疑这其实是个 ffmpeg 的问题。因为 mpv 的外部字幕检测和解析行为是 ffmpeg 负责的，只有 mkv 内封字幕由 mpv 内部负责解析。ffmpeg 老特异点了，各种字幕问题数不胜数
PS：还是建议给下你的样本文件，我测试的那个不能很好地体现这个问题
这是mpv的老bug了，之前找遍了官方文档都没找到解决方法 本帖最后由 dqtql 于 2024-5-1 00:25 编辑
@苏辰汐
我是通过加载一部电影的sup外挂字幕发现这个问题的。后来为了复现该问题，抽取出了一部动画单集的sup内封字幕进行外挂测试，同样发现加载异常。考虑到文件大小，这里给出动画单集文件与外挂sup的链接。后半部分对白较少，因此跳转后半部分时更容易出现加载问题。
动画单集：https://www.alipan.com/s/dfjQVbfrN6N
sup字幕文件：
我也有同样问题，用pot外挂就不会，而且外挂SUP一些动效也会很卡
页:
[1]