WOW 发表于 2024-3-23 23:10:20

字幕大概要多大才有好的观影体验

明年家里要装修,所以想把房间的格局重新设置一下,想换个27吋4K的显示器,发现影片的字幕有大有小有上有下,想把它们统一标准。



现在没办法实测,所以想问一下各位,想在电脑桌和床上都有比较良好的观影体验的话,字幕的大小,位置坐标多少才合适?(屏幕到电脑桌70cm,屏幕到床190cm)


还有(ASS字幕)720P的字幕和1080P的字幕有什么区别吗?(影片是1080P)

vandoge 发表于 2024-3-24 00:20:58



若是要参照的话,这个样式能填满电影的黑边

孤雨独火 发表于 2024-3-24 01:29:55

视距不一样,字幕最好是需要微调做匹配的

QS0x01 发表于 2024-3-24 13:49:26

mpv 快捷键可以调字幕大小,随意大小便。

ttt805446984 发表于 2024-3-24 17:48:35

本帖最后由 ttt805446984 于 2024-3-24 17:50 编辑

不同的字体高度和大小都有区别,还是要自己看的习惯才好,没有标准

另外,如果你主要是看片的话32吋- 4k体验更好(特别是躺着看的时候)

dqtql 发表于 2024-3-24 22:24:34

QS0x01 发表于 2024-3-24 13:49
mpv 快捷键可以调字幕大小,随意大小便。

但是调整大小后一些屏幕字的位置会错位的,最好还是只改底部主字幕大小比较合适

洛雨璃 发表于 2024-3-24 22:52:12

我是27寸2K显示器,ASS脚本分辨率为1920*1080或1920*800等,主字幕用的是宋体58号,边框2.5阴影1,底部距离37,如果是720P则是宋体38.6号,边框1.6阴影0.8,底部距离25(和1080是3:2的关系)

oneroom 发表于 2024-3-25 00:35:14

我桌面也70,个人喜欢1.5倍任务栏大小,字体装上多少都不一样

paddy 发表于 2024-3-25 03:13:45

有些字幕組可能是習慣用電腦螢幕作業
但是如果用55吋或65吋電視看(以客廳看電視來說明)
就會覺得字幕的字太小

舉個例子來說:就像以前玩PS系的無雙系列
小地圖跟說明文字都很小,看得很吃力
但是把PS接到電腦螢幕上,坐在電腦螢幕前玩就會覺得字體和地圖大小還好
页: [1]
查看完整版本: 字幕大概要多大才有好的观影体验