艾伦沃克1234 发表于 2023-11-14 22:59:08

想问下大佬们sup格式字幕真的可以分割吗？


我这边一个sup字幕，打算丢掉一部分无用字幕的，以前一直搞不了也就没折腾，这次真打算折腾看看到底行不行{:4_95:}
内网外网搜了半天大多说不能分割，有说可以的是用一个叫supslitter的软件（好像是国外博主写的小工具），但我下载后按他的说明输入了，但一直执行没反应，也不知道是软件问题还是我人操作问题。还有说可以用mkvtoolnix里的切割功能，我也试了还是不行{:4_96:}。
遂目前折腾停滞不前，这站内都是前辈大佬，所以过来打听求教一翻，拜谢

foreverkeai 发表于 2023-11-14 23:31:43

以前我也找过，然后就放弃了。

Trans404 发表于 2023-11-15 21:19:43

BDSup2Sub可以把sup字幕拆开成 xml 文件和 png 文件，然后 SUPer 可以用 BDN XML + PNG 生成 sup字幕，不嫌麻烦可以手动删png然后手动调xml，不过我没实践过这个方式，只是分别用过这俩工具，其他方法都不行的话或许可以试试这个

fesefewfe 发表于 2023-11-22 03:27:28

subtitle edit选项-设置-工具，右边中间有一个打开BD sup/bdn-xml文件的方式，将OCR改为编辑应该就可以了吧
页: [1]
查看完整版本: 想问下大佬们sup格式字幕真的可以分割吗？