天降之物/Sora no Otoshimono 全集字幕

vcdilltxzh · 发表于 2015-12-29 13:09:30

本帖最后由 vcdilltxzh 于 2019-9-12 01:24 编辑

【首发于VCB论坛，转载或引用请注明出处（源本与调校人）】
澄空字幕，配合非常豪的版本
此番和境界线很像，第二季有三集时间轴有问题，皆需提前24帧，其他没做什么大调整，至多做了一些字幕文件本身小整理
算是补全论坛缺失的部分，另有一贴中，天降之物正片似乎版本繁杂，而在我印象中澄空的版本直接拼RAW是拼不了的，需要自调
打包第一部剧场版，第二部剧场版澄空未出字幕暂缺……

奋斗者 · 发表于 2016-1-2 12:24:27

引用楼主字幕
我已改名匹配哲学组

爱上口 · 发表于 2022-6-12 17:02:17

引用LZ字幕只针对第二季调轴匹配ANK版本BD（ANK第一季自带字幕，这里就不附带了）

sommio · 发表于 2024-3-24 08:28:32

本帖最后由 sommio 于 2024-3-24 08:33 编辑

澄空S1、S2、MOVIE1 完整简繁 BDRip 字幕，顺带打包 moetoby 手抄 MOVIE2 简体

其中含 S2 附 EP02、EP12 提前 24 帧，EP10 提前 23 帧对应 vcb-s 档。

[SumiSora][Soraoto][BDRip][S1&S2&MOVIEx2][ALL][Subtitles].7z (293.04 KB, 下载次数: 116)

中津静流口ω＜ · 发表于 2015-12-29 13:40:39

把剧场版当做搬运一起附带过来比较好一次性打包下载免得另外去找……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] 天降之物/Sora no Otoshimono 全集字幕

评分

评分

评分

崭露头角