Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 字幕

自调时间轴，正片全 26 话，不含 BD 特典 sunny day 和独占部分字幕。

readme:

《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》BDRip 简体中文外挂字幕
=================================================================

* 字幕原作者是雪飘工作室，来源于 [TV 版合集外挂字幕][1]。
* 包括正片 00--25 话，调整时间轴适合 BDRip。
* 暂缺第 00、02、12--16、18、21 和 24 话 BD 独占部分字幕。
* 所有字幕重设分辨率为 1920 X 1080，根据个人喜好统一了风格和字体，需要下载安装[字体包][2]。
* 如有任何不当之处，[请与我联系]([email protected])。

[1]: http://flsnow.net/read-htm-tid-32775-fpage-4.html
[2]: http://pan.baidu.com/s/1kTpO7pd

对帧截图

Fate stay night[Unlimited BladeWorks] TV
雪飘 简体（未补全）由论坛楼主woodcube自调得到，我已改名匹配
雪飘、诸神字幕组 引用漏勺的修改版字幕（完整补全版） 由楼上论坛kavenliang提供改名匹配版（下载在楼上）
ova极影简繁我已改名匹配

今天发片来水一贴
顺便放个极影的Sunny day字幕,非自调

【极影字幕社】★Fate/stay night[Unlimited Blade Works]「sunny day」[OVA][1080p FLAC][简繁外挂][MKV]
https://share.dmhy.org/topics/vi ... 1080p_FLAC_MKV.html

[JYFanSub][Fatestay night[Unlimited Blade Works][sunny day]][OVA][1080p FLAC].rar (26.42 KB, 下载次数: 2786)

2015-11-4 17:36 上传

点击文件名下载附件

2015.11.13更新一个基于雪飘补全的bd字幕，增补部分，翻译水平听说不咋样。

《Fate/stay night 2014》（Fate stay night UBW）[漏勺rip 720P]（外挂字幕 BD新增有）https://share.dmhy.org/topics/view/414700_Fate_stay_night_2014_Fate_stay_night_UBW_rip_720P_BD.html

[Fate／Stay Night Unlimited Blade Works][BDrip][TV 00-25 SP Fin][ASS].7z (472.03 KB, 下载次数: 89175)

2015-11-13 16:10 上传

点击文件名下载附件

kavenliang 发表于 2015-11-7 14:12
喔喔，没关系，姑且问一下而已，因为10bit版内封有，但我没下。

我提取sup字幕你能翻译吗？

Septembertea 发表于 2015-11-7 13:06
我现在手头上没有FSN方面的东西，所以展示还不行。。。。。。

喔喔，没关系，姑且问一下而已，因为10bit版内封有，但我没下。

我现在手头上没有FSN方面的东西，所以展示还不行。。。。。。

Septembertea 发表于 2015-11-7 12:47
现在为止没有字幕组制作的BD字幕么。。。

第一季度的话没问题

第二季度也就是13-25集BD独占内容没有而已。

能把日文字幕提取下放上来吗？

现在为止没有字幕组制作的BD字幕么。。。

不知道諸神,雪飄或澄空是否有意願做BD字幕

嘛，先撑一把再说~

深更半夜发字幕，你这什么作息时间啊……