找回密码
 立即注册
Anime字幕论坛»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 路人女主的养成方法 / Saenai Heroine no Sodatekata 简 ...
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 25230|回复: 22

[季度番] 路人女主的养成方法 / Saenai Heroine no Sodatekata 简体字幕

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-10-4 05:58

    • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    35

    主题

    65

    回帖

    1382

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    29756
    woodcube 发表于 2015-9-29 11:52:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
    自调，全 13 话。

    readme:
    《路人女主的养成方法 / Saenai Heroine no Sodatekata》BDRip 简体中文外挂字幕
    ===========================================================================

    * 字幕来源于[澄空学园的 TV 版合集字幕][1]。
    * 调整时间轴适合 BDRip。
    * 所有字幕重设分辨率为 1920 X 1080，根据个人喜好统一了风格和字体，需要下载安装[字体包][2]。
    * 如有任何不当之处，[请与我联系]([email protected])。

    [1]: https://share.dmhy.org/topics/view/392484_MKV_720p.html
    [2]: http://pan.baidu.com/s/1pJILs4z

    对帧截图

    对帧截图

    Saekano.SumiSora.zip

    167.75 KB, 下载次数: 135233

    评分

    参与人数 5活跃度 +2840 VC币 +20 收起 理由
    chaos32767 + 1800
    霄月銀牙 + 800
    QPet + 200 高产劳模
    白喵 + 40 赞一个!
    LittlePox + 20

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-12-31 01:33

    • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    69

    主题

    1327

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    2854490

    卓越贡献
    tonyhsie 发表于 2017-4-28 03:16:14 | 显示全部楼层
    不起眼女主角培育法 冴えない彼女の育てかた  繁日雙語字幕 & 單日語字幕  (EP 00-12 全)


    1. 來源：諸神字幕組 BDRip 內掛簡日雙語字幕 & 日語字幕

    2. 字型：未修改

    3. 字幕：按台灣常用語作修改


    字型包 MEGA 下載


    https://mega.nz/#!dpMhWR4S!WVzXH ... MRCYu7TJrYhHrIlJo4c

    [Kamigami] Saenai Heroine no Sodatekata.rar

    209.83 KB, 下载次数: 1255

    评分

    参与人数 3活跃度 +2800 收起 理由
    chaos32767 + 1800
    霄月銀牙 + 800
    aaaaaaalaoa + 200

    查看全部评分

    回复 支持 2 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-6 10:04

    • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    838

    回帖

    2616

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    518539

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场
    kavenliang 发表于 2015-11-11 12:35:08 | 显示全部楼层

    [诸神字幕组][不起眼女主角培育法/路人女主的养成方法][Saenai Heroine no Sodatekata][00~12 END][BDRip][1080P][中日双语字幕][MKV]https://share.dmhy.org/topics/vi ... DRip_1080P_MKV.html

    提取 改名 非自调


    需要的字体：
    1. Style: OP_JP,A-OTF Maru Folk Pro M,60
    2. Style: OP_CN,方正准圆_GBK,52
    3. Style: ED_JP,G-OTF Shin maru Go Pro R,58
    4. Style: ED_CN,方正准圆_GBK,50
    5. Style: DECLARATION,方正粗圆_GBK,53
    6. Style: JP,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,54
    7. Style: JP_UP,A-OTF Shin Maru Go Pro DB,50
    8. Style: CN,方正粗圆_GBK,63
    9. Style: CN_UP,方正粗圆_GBK,56
    10. Style: TITLE,方正准圆_GBK,63
    11. Style: PS,方正准圆_GBK,45
    复制代码


    [Kamigami] Saenai Heroine no Sodatekata [Ma10p_1080p][x265_2flac].zip (701.63 KB, 下载次数: 2200)

    评分

    参与人数 2活跃度 +2600 收起 理由
    chaos32767 + 1800
    霄月銀牙 + 800

    查看全部评分

    ☞ 从零开始创建家用媒体库(Emby Plex Kodi Infuse Nplayer)
    回复 支持 2 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2022-4-15 21:54

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    5

    主题

    19

    回帖

    496

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    26145
    僭居真实的虚伪 发表于 2020-5-5 22:46:01 | 显示全部楼层
    本帖最后由 僭居真实的虚伪 于 2020-5-5 22:52 编辑

    HorribleSubs字幕组的外挂字幕
    一个比较冷门的字幕组，但是个人觉得质量不错。
    1.間違いだらけのプロローグ（错误百出的序章）.mkv_20200505_222727.792.jpg.jpg
    0.愛と青春のサービス回（爱与青春的杀必死回）.mkv_20200505_223001.793.jpg.jpg
    已经根据BD版本调轴。
    [2015] 路人女主的养成方法.zip (169.46 KB, 下载次数: 540)

    评分

    参与人数 1活跃度 +500 收起 理由
    霄月銀牙 + 500 感謝搬運，調軸辛苦了!

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    衰
    2022-5-3 14:32

    • 签到天数: 123 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    45

    回帖

    310

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    26896

    崭露头角BD！
    y736590697 发表于 2020-3-9 23:39:11 | 显示全部楼层
    给信仰充值——果然路人这片就得配华盟的字幕不是么）

    如图，因为舍不得这个美丽的ED特效，调轴华盟的13集TV字幕时轴对应BD，看了下应该没什么问题，欢迎报错，随时更改。。。
    QQ截图20200309222236.jpg


    [CASO] 路人女主的养成方法 第一季 [BD].zip (344.13 KB, 下载次数: 791)





    给已经有字幕的RIP追加字幕。。。这么蛋疼的事好像也就我能干得出来（而且一连两次）


    评分

    参与人数 2活跃度 +2400 收起 理由
    chaos32767 + 1800
    霄月銀牙 + 600

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-12-27 22:41

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    43

    主题

    337

    回帖

    50

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    66232
    QPet 发表于 2015-10-18 16:51:58 | 显示全部楼层
    本帖最后由 QPet 于 2015-10-18 16:53 编辑

    二周目顺手搬运一下千夏的字幕，做个备份。从这里面搬过来的，字体自己下吧：
    https://share.dmhy.org/topics/vi ... HEVC_BDRip_Fin.html

    真不愧是 御宅千夏 ，这字幕翻译我怎么看都觉得很搞笑啊……或者说路人女主这番，我看着就是觉得很搞笑=。=
    加藤圣教不朽，坐等第二季。


    [Airota&VCB-Studio] Saenai Heroine no Sodatekata [Ma10p_1080p].rar

    310.2 KB, 下载次数: 1569

    评分

    参与人数 2活跃度 +200 VC币 +4 收起 理由
    霄月銀牙 + 200
    海洋 + 4

    查看全部评分

    此号为本论坛的脱坑化石号，有事烧纸。
    五年没登录过，所以私信和帖子未回复请莫怪。
    所有已发布的遗产遵循论坛通用规则，不进行任何维护或者单独授权。
    回复 支持 1 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    衰
    2019-6-15 13:31

    • 签到天数: 192 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    87

    回帖

    15

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    27182
    kiasao 发表于 2016-7-18 18:28:37 | 显示全部楼层
    本帖最后由 kiasao 于 2016-7-18 18:57 编辑

    【動漫國字幕組】[路人女主的養成方法][BDRip][Vol.01-07(全集)]
    提取 非自調

    這字幕其實有一點小問題 小弟不知道要怎麼解決 畢竟字幕能力有限 所以希望有大神可以來解決

    第一張圖是YYDM壓製的影片配上DMG的外掛字幕 會發現唱OP的時候只有上面的中文 下面的日文不見了(ED也是

    第二張圖是DMG自己壓製的影片配上DMG自己的外掛字幕 這時就有日文了

    我也下載了有做此番的影片 包括 ReinForce DHR 諸神 YYDM 還有貴組VCB壓製的也有下載 可是日文字幕一樣跑不出來 但是DMG自己的影片竟然可以 這讓我覺得有點神奇啊! 不信可以自己試試看喔

    因為不可能大家的影片都有問題 只有DMG沒有
    所以我認為應該是字幕的問題 不過字幕指令碼的部份能力有限 希望有大神可以來解決這問題
    未命名.png
    未命名1.png

    [DMG] 冴えない彼女の育てかた 繁體.rar

    7.55 MB, 下载次数: 1369

    [DMG] 冴えない彼女の育てかた 簡體.rar

    7.55 MB, 下载次数: 2079

    点评

    komoesensei
    嗯。。竟然是comment掉了。。 把comment的钩去掉就看得到了。。不过样式和动漫国内嵌不太一样。。  发表于 2016-7-19 22:42
    komoesensei
    动漫国给你回复了没？知道为什么会变成这样的时候@我(好像不能。。那就PM我吧）。我很好奇。  发表于 2016-7-19 21:57
    kiasao
    我有直接去找DMG問 等回復中 發在這邊是看有沒有大神能來解決@@  发表于 2016-7-18 19:19
    kiasao
    就是不顯示 超無奈的說~  发表于 2016-7-18 19:14
    komoesensei
    好吧。。我错了。。下载来看发现我也有那字体。。就是不显示的样子  发表于 2016-7-18 19:06
    下一页
    回复 支持 0 反对 2

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1

    主题

    2

    回帖

    15

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    72
    2335495939 发表于 2018-8-28 10:33:40 | 显示全部楼层
    本帖最后由 2335495939 于 2020-4-21 04:41 编辑
    kiasao 发表于 2016-7-18 18:28
    【動漫國字幕組】[路人女主的養成方法][Vol.01-07(全集)]
    提取 非自調
    动漫国BDrip的OP，ED部分有日文字幕是因为动漫国将日文字幕渲染在了视频上，真正外挂字幕内并没有包含日文字幕。
    所以换其他组压制的路人使用动漫国字幕的时候就只看得见中文字幕。
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-10-29 22:09

    • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    25

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    304
    aauauo 发表于 2015-10-9 21:20:44 | 显示全部楼层
    最爱澄空的字幕了，感谢楼主分享！
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-6 10:04

    • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    838

    回帖

    2616

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    518539

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场
    kavenliang 发表于 2015-10-4 19:43:20 | 显示全部楼层
    看来我有空还是去学学字幕特效代码好了
    ☞ 从零开始创建家用媒体库(Emby Plex Kodi Infuse Nplayer)
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-4-30 00:19

    • 签到天数: 254 天

    [LV.8]以坛为家I

    16

    主题

    151

    回帖

    164

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    114946

    崭露头角活跃达人
    白喵 发表于 2015-10-4 03:06:23 | 显示全部楼层
    谢谢楼楼，今天下了部番的优质字幕，一看都是出自你手。不过路人女主的这个感觉正片字幕还是原字幕的字体比较好看。不过黑白也真是万用呢，都不差
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    54

    主题

    239

    回帖

    3485

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    17950
    奋斗者 发表于 2016-1-2 11:57:31 | 显示全部楼层
    引用楼主的字幕 澄空 简体
    引用楼上论坛kavenliang的字幕 诸神字幕组 简繁日

    论坛kavenliang [VCB-S] [Kamigami] Saenai Heroine no Sodatekata 简繁日.rar

    706.62 KB, 下载次数: 1137

    论坛woodcube [VCB-S] Saekano.SumiSora 简体.rar

    169.06 KB, 下载次数: 1034

    评分

    参与人数 1活跃度 +1800 收起 理由
    chaos32767 + 1800

    查看全部评分

    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表