新番 OPED STAFF 常见字体字幕参考样式

Jalapeño · 发表于 2018-5-12 14:17:43

本帖最后由 Jalapeño 于 2018-11-1 14:58 编辑

帮朋友代发。

为了更快更好地选出匹配动画 OPED STAFF 的日文字体以及对应的中文字体制作常规 OPED 简繁歌词，这里整理了四类新番使用频率较高的字体：圆体、黑体、宋体、楷体（还有一个额外的创意字体搭配组合）的中日文字体组合搭配，并附上字体包、已经调整过的外挂字幕和四部动画的 OPED 视频供加载预览：

这里放上度盘和 MEGA 链接
度盘：https://pan.baidu.com/s/1L-A8Vz1GtW6OMHkqPWZqFQ
密码：vip3
MEGA：https://mega.nz/#F!5hoWHCBR!Qq-n9b-Kd9OWJb7x8MugFQ

圆体（FOT-Seurat ProN DB+方正准圆_GBK）

黑体（FOT-TsukuGo Pro B+方正韵动中黑_GBK）

宋体（FOT-TelopMin ProN E+方正粗雅宋_GBK）

楷体（FOT-Greco Std M+方正新楷体_GBK.）

链接中“Extra Fonts”的那个，各位朋友自己打开看看是哪部动画吧233333，希望未来能让大家用上（溜了溜了

注：本帖图片中的字幕字体样式仅供参考，有时 100% 匹配 STAFF 的字体搭配组合不一定是最耐看的那种（这里强烈推荐各位试试思源宋体的 JP 和 CN 版本，假名字形很耐看，刚柔并济！），链接中还有其他一些重要的相关说明和中日字体搭配组合的外挂字幕，大家也可以多试试。

如果大家想要了解更多关于字体方面的专业知识，可以上知乎，极限社区，中文印刷社区（CPC）等地方查询相关资料，另外记得持续关注字体公司的官网动态！

[基石计划 Vol.1] FW 家 LETS 包 6313 个日文/欧文/白舟書体/emoji 字体合集
[基石计划 Vol.2] DF 家 DynaSmart 包 4950 个日文/中文/韩文/欧文/其他语言字体合集
[基石计划 Vol.3] MS 家 Passport One 包 1831 个日文/中文/韩文/欧文/其他语言字体合集

Fontworks 日文字体中日字体匹配方案推荐（仅供参考）
DynaFont 日文字体中日字体匹配推荐表（仅供参考）
Morisawa 日文字体中日字体匹配推荐表（仅供参考）

新番 OPED STAFF 常见字体字幕参考样式
日文+中文主流厂商字体样张整理