赛马娘 芦毛灰姑娘 / ウマ娘 シンデレラグレイ / Uma Musume: Cinderella Gray

字幕分别来自 桜都字幕组、北宇治字幕组（至第 10 集）和 Netflix，前两者无需调轴，后者时轴前移 1s，匹配 BDMV。

26.07.17 更新：
补充 桜都字幕组（补充第 14-16 集 OP、ED 歌词）和 Netflix 的 Part 2 字幕，前者无需调轴，后者时轴前移 1s，匹配 BDMV。

桜都字幕组所需字体：

1. A P-OTF 凸版文久見出ゴ Std EB <A P-OTF Bunkyu MidasiG Std EB>
   
2. FOT-クレー Pro DB <FOT-Klee Pro DB>
   
3. FOT-クレー Pro M <FOT-Klee Pro M>
   
4. FOT-スーラ ProN B <FOT-Seurat ProN B>
   
5. FOT-スーラ ProN DB <FOT-Seurat ProN DB>
   
6. FOT-スキップ Std E <FOT-Skip Std E>
   
7. 方正标准大黑_GBK
   
8. 方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>
   
9. 方正粗圆_GBK <FZCuYuan-M03>
   
10. 方正大标宋_GBK <FZDaBiaoSong-B06>
    
11. 方正大黑_GBK <FZDaHei-B02>
    
12. 方正楷体_GBK <FZKai-Z03>
    
13. 方正康体_GBK <FZKangTi-S07>
    
14. 方正兰亭粗黑_GBK <FZLanTingHei-B-GBK>
    
15. 方正兰亭大黑_GBK <FZLanTingHei-EB-GBK>
    
16. 方正兰亭黑_GBK <FZLanTingHei-R-GBK>
    
17. 方正兰亭黑Pro GBK ExtraBold <FZLTHProGBK ExtraBold>
    
18. 方正兰亭宋_GBK <FZLanTingSong>
    
19. 方正兰亭特黑_GBK <FZLanTingHei-H-GBK>
    
20. 方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
    
21. 方正兰亭圆_GBK_特 <FZLanTingYuan-H-GBK>
    
22. 方正兰亭圆_GBK_中粗 <FZLanTingYuan-DB1-GBK>
    
23. 方正兰亭中粗黑_GBK <FZLanTingHei-DB1-GBK>
    
24. 方正兰亭中黑_GBK <FZLanTingHei-DB-GBK>
    
25. 方正喵呜_GBK <FZMiaoWu-GBK>
    
26. 方正启体_GBK <FZQiTi-S14>
    
27. 方正锐正黑_GBK ExtraBold <FZRuiZhengHei_GBK ExtraBold>
    
28. 方正少儿_GBK <FZShaoEr-M11>
    
29. 方正艺黑_GBK <FZYiHei-M20>
    
30. 方正正大黑_GBK <FZZhengHei-EB-GBK>
    
31. 方正正准黑_GBK <FZZhengHei-M-GBK>
    
32. 方正中雅宋_GBK <FZYaSong-DB-GBK>
    
33. 方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>
    
34. 方正综艺_GBK <FZZongYi-M05>
    
35. 黑体 <SimHei>
    
36. 华文楷体 <STKaiti>
    
37. 悠哉字体 <Yozai>
    
38. 悠哉字体 Medium <Yozai Font Medium>

复制代码

字体包：Part 1 | 密码: gh28 / Part 2 | 密码: 1x9e

北宇治字幕组所需字体：

1. FOT-ラグランパンチ Std UB <FOT-RaglanPunch Std UB>
   
2. 方正VDL LOGO超粗黑 简 <FZVDL LOGOChaoCuHeiS>
   
3. 方正粗宋_GBK <FZCuSong-B09>
   
4. 汉仪正圆-65S <HYZhengYuan-65S>
   
5. 华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>
   
6. 思源黑体 Heavy <Source Han Sans SC Heavy>
   
7. 思源黑体 Medium <Source Han Sans SC Medium>
   
8. 思源黑體 Heavy <Source Han Sans TC Heavy>
   
9. 思源黑體 Medium <Source Han Sans TC Medium>
   
10. 源ノ角ゴシック Heavy <Source Han Sans Heavy>
    
11. 源ノ角ゴシック Medium <Source Han Sans Medium>

复制代码

字体包：蓝奏云 | 密码: c2iv

桜都繁體第4話23:13開始字幕出錯

桜都字幕组 17 方正兰亭黑Pro GBK ExtraBold <FZLTHProGBK ExtraBold> 为什么没有这个字体啊 我在网上也找不到

绚音 发表于 2026-7-21 19:01
桜都字幕组 17 方正兰亭黑Pro GBK ExtraBold  为什么没有这个字体啊 我在网上也找不到 ...

字体包Part 1里的FZLTHProGBK_1.TTF不就是