心理测量者/Psycho-Pass/心靈判官

忘了哪下的了，
tv s1字幕套上了诸神新发布的新编辑版特效，去掉了正文怪异的\fad，调整了正文 op ed字体






[VCB-Studio] PSYCHO-PASS (2).rar (666.33 KB, 下载次数: 762)

2023-12-21 11:11 上传

点击文件名下载附件

字体------------------------


所需字体：

A-OTF リュウミン Pr5 B-KL <A-OTF Ryumin Pr5 B-KL>
A-OTF リュウミン Pr5 H-KL <A-OTF Ryumin Pr5 H-KL>
FOT-マティス ProN B <FOT-Matisse ProN B>
方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>
方正水柱_GBK <FZShuiZhu-M08>
方正准雅宋_GBK <FZYaSong-M-GBK>
方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>
华文中宋 <STZhongsong>
思源黑体 CN <Source Han Sans CN>
思源宋体 Bold <Source Han Serif SC Bold>
思源宋体 CN Bold <Source Han Serif CN Bold>
思源宋体 CN Heavy <Source Han Serif CN Heavy>
思源宋体 Heavy <Source Han Serif SC Heavy>
微软雅黑 <Microsoft YaHei>
微软雅黑 Bold <Microsoft YaHei Bold>

我拿樓主的版本，做了些調整：
第一話的Title延後0.45秒。
第四話沒有Title，補上。
第13話全部提前0.19秒。
第14話全部延後0.09秒。
第18話Title延後0.30秒。
第20話從片頭曲起，全部要延後0.30秒。

之後再轉了個繁體版。
跑了ListAssFonts，有警告，警告如下：
［Maybe not displayed correctly: 思源宋体 Bold、思源宋体 CN Bold、思源宋体 CN Heavy］
但因為沒有指出哪個字會有問題，所以警告就當沒看到。

然後把繁簡兩種字幕打包成一包。
因為我用的片源是[Moozzi2]，所以字幕檔是依照[Moozzi2]來取名。
有問題再通知我。

大概就醬子。

用subbee调轴匹配AI-raws版本