菜鸟大叔冒险者，被最强小队拼死锻炼后无敌了/新人大叔冒险者/大叔新人冒险者/往死里锻炼后/操到死成无敌/新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる/Shinmai Ossan

简体 01-12
PS：名字太长，标题写不下，这里补几个便于搜索：
Shinmai Ossan Boukensha,Saikyou Party ni Shinu hodo Kitaerarete Muteki ni Naru
大叔新人冒险者，被最强小队往死里锻炼后变无敌了
新人大叔冒险者，被最强队伍操到死成无敌
大叔新人冒险者被最强小队拼死锻炼后无敌了

源字幕：B-global (取自[LoliHouse])
匹配片源：[Moozzi2](BDrip)、[LoliHouse](Webrip)

2024/09/22 Init: EP01~EP11（webrip）
2024/09/28 Update: 增加EP12
2024/10/03 Update: 微调一下EP11屏幕字时轴（不更新也没关系）。Webrip不需要再调整匹配BDrip。

时轴边看边调
OPED仿staff文字样式(等于没特效)，日文歌词来自uta-net.com
增加样式，标题、屏幕字特效化，增加过场界面文字翻译
少量字句修改重译，修正错别字，去除逗号，去除台湾腔[耶啦]

歌一般般，复杂的特效就不做了。(最近忙也没空做 ╮(╯_╰)╭ )
励志欢乐颂。搞笑的桥段还是有的。


Shinmai Ossan.20241003.SC.rar (135.92 KB, 下载次数: 146)

2024-10-3 20:10 上传

点击文件名下载附件
SC

    FontX1.rar (1.28 MB, 下载次数: 72)

2024-9-22 04:58 上传

点击文件名下载附件

除了第一个，其它字体在XZ字体包完整包中都能找到。

1. 腾祥瀛宋简-W6 <TTYingSongJ-W6>              (附)
   
2. 方正标雅宋_GBK <FZYaSong-R-GBK>             方正标雅宋_GBK.ttf
   
3. 方正锐正黑_GBK <FZRuiZhengHei_GBK>(Bold)    方正锐正黑_GBK Bold.ttf
   
4. 汉仪旗黑-80S <HYQiHei-80S>                  汉仪旗黑-80S ExtraBold.ttf
   
5. MKai PRC SemiBold                          Monotype（蒙纳）/简体/MKai PRC SemiBold.ttf
   
6. FOT-UD角ゴ_ラージ Pr6N B <FOT-UDKakugo_Large Pr6N B>   FOT-UDKakugo_LargePr6N-B.otf

复制代码