找回密码
 立即注册
查看: 9070|回复: 1

[剧场版] 异邦人 无皇刃谭 / Sword of the Stranger 简体字幕

  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-10-22 12:28
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    10

    主题

    20

    回帖

    244

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    8113
    summerday 发表于 2015-10-27 17:32:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
    HKG&FREEWIND简体字幕,自调对应QYQ版BDRIP

    [QYQ][Sword_of_the_Stranger][Menu].png
    QQ截图20151027172910.png

    [QYQ][Sword_of_the_Stranger][AVC_AC3_AAC_MP3x2][8BF2EAD2].HKG&FREEWIND.rar (22.69 KB, 下载次数: 2342)

    评分

    参与人数 2活跃度 +500 VC币 +30 收起 理由
    霄月銀牙 + 500 感謝搬運,調軸辛苦了!
    2333 + 30

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-12-31 01:33
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    69

    主题

    1377

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    2969856

    卓越贡献

    tonyhsie 发表于 2018-7-13 19:49:08 | 显示全部楼层
    ストレンヂア 無皇刃譚  異邦人 無皇刃譚  繁簡字幕




    0. 字幕來源:
    [灵风FOSKY工作室][异邦人:无皇刃谭][Stranja-Sword of the Stranger][剧场版][DVDRip][mkv]  已經發布 10 年了啊....

    0.5 簡中字幕只調整時間軸 DVDrip->BDrip,其餘無修改,以下的修改都是指繁中字幕

    1. 字型:無修改

    2. 使用 Sushi 調整時間軸以對應 BDrip

       自調證明截圖
    圖片 2018-07-13 19-38-05.png

    3.
    繁化姬轉換、錯字修正





    字型只用到  黑体 <SimHei>,就不特地附上了

    [Fosky][Stranja_Sword_of_the_Stranger][BDrip][tc&amp;sc].rar

    30.62 KB, 下载次数: 947

    评分

    参与人数 2活跃度 +700 收起 理由
    chaos32767 + 200
    霄月銀牙 + 500 感謝搬運,調軸辛苦了!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表