找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: wang450408112

[季度番] 入间同学入魔了! / Mairimashita! Iruma-kun

  • TA的每日心情

    2022-5-31 18:17
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    2

    主题

    28

    回帖

    132

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    5888
    VitaCake 发表于 2022-5-24 19:57:32 | 显示全部楼层
    第一季字幕有没有提示匹配哪个Rip
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-15 00:02
  • 签到天数: 1521 天

    [LV.Master]伴坛终老

    17

    主题

    116

    回帖

    2031

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    348871
    kases9852147 发表于 2022-9-1 10:23:15 | 显示全部楼层
    第一季字幕,搬運自射手網,已調整對應BD

    用繁化姬潤飾過

    入間同學入魔了!.rar (246.36 KB, 下载次数: 342)

    评分

    参与人数 2活跃度 +666 VC币 +48 收起 理由
    木舟 + 666 很给力!大佬,能不能調個桜都第二季簡繁字.
    yswysc + 48 8*6

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 20:55
  • 签到天数: 317 天

    [LV.8]以坛为家I

    26

    主题

    75

    回帖

    1322

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    309612

    崭露头角新人登场

    月夜残星 发表于 2024-1-25 23:55:52 | 显示全部楼层
    本帖最后由 月夜残星 于 2024-1-27 18:54 编辑

    将12楼的版本调轴、改名匹配emi(エミ)版本BD,并简体化。
    这一季欧美那边字幕组的作品压得不好,并且美版BD结尾还多了一分半的黑幕白字无声ED,Reinforce版本的体积又有点大了(2.4G)。

    2024/01/27更新V2版本:
    在进行个别地方的进一步调轴时,发现了原本字幕大概是手抄的,且没有进行仔细校对,出现了大量的错字、错词、形近字。
    所以,这次将所有字幕中出现的语句错误进行了修正。(校对的比较快,所以可能还有个别地方有错误没有发现)

    入間同學入魔了! v2.zip

    244.03 KB, 下载次数: 115

    评分

    参与人数 1VC币 +96 收起 理由
    yswysc + 96 8*6*2

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    12
    返回列表 发新帖
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表