坂道上的阿波罗/Sakamichi no Apollon 简繁字幕

FantasyFoam · 发表于 2015-8-31 15:38:51

本帖最后由 FantasyFoam 于 2015-8-31 15:38 编辑

字幕组：A.I.R.nesSub&StarDust SGS&CASO Kamigami

集数：12

搬运

PS：爱乳和曙光华盟都是做了sp字幕的爱乳特典也做了三个组字幕做的都还不错的可以自己选择和互相补充

少艾 · 发表于 2020-2-13 15:05:42

本帖最后由少艾于 2020-3-4 11:19 编辑

①字幕来自 HKG字幕組&天香字幕社 BD版

[HKG_TxxZ][Sakamichi no Apollon].rar (84.87 KB, 下载次数: 242)

okmijnuhb2C1 · 发表于 2023-12-23 17:40:00

字幕來源 [SGS&CASO][Sakamichi_no_Apollon][BDRip]
ep 4 delay 0.12s
ep 5 foward 0.02s
修改文本, 邊看邊修的
有改善時軸及斷句
替換缺字字型
匹配ANK 只有繁中
沒有合併預告字幕

back13.rar (125.74 KB, 下载次数: 42)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 坂道上的阿波罗/Sakamichi no Apollon 简繁字幕