找回密码
 立即注册
查看: 2428|回复: 4

火之鸟/HINOTORI/火の鳥 字幕

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-7-9 17:09
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    10

    主题

    10

    回帖

    208

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4502
    小往422 发表于 2020-7-15 00:25:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 小往422 于 2020-7-15 11:17 编辑

    英文字幕来自Sizumeru-Subs  https://nyaa.si/view/1107910
    使用腾讯云api机翻中文  适配U3-WEB的Amazon源
    本来下午已经把b站的360p古董画质的拖下来粗略 COCR了10集  前几集还能凑合看 后面几集没眼看了(太菜,不会调
    然后发现有英文字幕 机翻也还可以(比我手抄的强

    大部分番剧nyaa上都有英文内封字幕 拖下来提取 机翻再润色一下也是个不错的代替手抄的方法
    机翻用的Tern-字幕组机翻小助手 免费版基本就够用

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-7-9 17:09
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    10

    主题

    10

    回帖

    208

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    4502
    小往422  楼主| 发表于 2020-7-15 11:18:32 | 显示全部楼层
    发现U2有中文字幕
    也转过来吧

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-21 15:04
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    6

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    927
    会飞的猫 发表于 2020-7-20 19:18:15 | 显示全部楼层
    这番的字幕我也找了很久,感谢分享
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-20 12:47
  • 签到天数: 278 天

    [LV.8]以坛为家I

    26

    主题

    397

    回帖

    455

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    394360

    新人登场崭露头角渐入佳境活跃达人

    橙兜酱 发表于 2020-7-21 12:52:30 | 显示全部楼层
    Phoenix_火鳥(火の鳥 道後温泉編)_ONA
    中的 火の鳥 道後温泉編 01 プロローグ 大国主と少彦名, 第1話 聖徳太子、来浴 字幕

    来源于网络,简体是繁华姬转的

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    动画年鉴-统计表 (notion.so)
    动画年鉴网盘目录 (xido.workers.dev)

    欢迎参观,如果想一起收集整理的话可以在统计表主页找我联系方式~
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-6-28 10:05
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3822
    MedusaX 发表于 2023-2-10 09:47:56 | 显示全部楼层
    无法发送短消息在此回复你,不知你有nyaa号吗?
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表