|
※本字幕僅手抄正文內容(角色對話)，弄到屏幕字與OP、ED時由於惰性發作，得了抄正文以外就會不想繼續抄的小毛病，所以本手抄字幕OP.ED.屏幕字從缺，但基本上不影響觀看，望見諒。完美主義者歡迎協助完善。
1.本字幕手抄自幻櫻字幕組，僅略作繁化，僅供私人交流學習使用，嚴禁營利用途，否則後果自負。 感謝字幕組的辛苦勞動與翻譯!!!!! 特別注意的是字幕中針對部分文句或用字按照個人理解或喜好稍微有些更動，不喜勿下。
2.本字幕連結僅供寬頻測試研究用途，請於下載後24小時內刪除檔案，切勿使用於盈利或是非法用途。發佈人亦不承擔第三方將本作品用於盈利或非法用途後所產生之任何後果及法律責任。 3.按照「JSUM@U2」發布的BD來調軸，其他的BD是否匹配我不清楚。
4.由於手抄字體使用隨意，加上個人懶惰成性，所以字體並不打包附上，請各位大大自行尋找並安裝字體，謝謝！
5.內文為手抄繁體。需要簡體的朋友還煩請自行轉換，感恩。
6.字幕有錯字或漏字等歡迎報錯。
7.再次說明，本字幕僅為私人使用，務必保持免費！切勿用於商業用途或壓制傳至管子之類的大眾視頻網站，也禁止上傳字幕網站。請低調使用，萬分感謝！ 8.未經允許，請勿轉載！！
| 
