找回密码
 立即注册
查看: 5374|回复: 1

[季度番] 飞翔吧!战机少女/ガーリー・エアフォース/Girly Air Force

  • TA的每日心情

    2022-8-4 20:58
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    365

    主题

    123

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1661792

    活跃达人日积月累

    hunyeye2009 发表于 2019-6-7 23:12:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
    II2v7ZrTt04ZPBs8LkfaCMfUI1XznCTut1VjohGpnJKbN1528091196102compressflag.jpg

    字幕来自喵萌奶茶屋,自调匹配BD版,补齐了OPED。

    字体地址

    字幕下载: GAF.zip (1021.14 KB, 下载次数: 2440)

    评分

    参与人数 2活跃度 +10 VC币 +50 收起 理由
    KIlon + 10 很给力!
    yswysc + 50 基础5*(6+4)

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-11-16 02:50
  • 签到天数: 764 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    31

    回帖

    24

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    118241
    xddd0999 发表于 2019-12-19 07:24:58 | 显示全部楼层
    感謝分享,不過由於實測這份繁體字幕部分顯示異常(缺字),所以簡單作了以下調整:
    1.字幕樣式字體是MZhiHei PRC UltraBold 通通改成了 MZhiHei HK UltraBold;
    2.以及(估計是)誤植的簡體樣式都變更成繁體樣式了(實際上簡體樣式還存在但都沒用到了)
      title_sc -> title_tc
      logosc -> logotc
      Defaultsc -> Defaulttc
    其他內容並無變更,附上調整前的原始字幕檔,感謝Nekomoe kissaten&LoliHouse的製作!
    [Nekomoe kissaten&LoliHouse][飛翔吧! 戰機少女][TC]v2.zip (966.23 KB, 下载次数: 599)




    评分

    参与人数 1活跃度 +800 收起 理由
    tloook + 800 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表