找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: hunyeye2009

[季度番] 赛马娘 Pretty Derby/Uma Musume Pretty Derby 字幕

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-7-30 20:49
  • 签到天数: 952 天

    [LV.10]以坛为家III

    30

    主题

    116

    回帖

    460

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    446554

    日积月累风雨无阻不离不弃

    wang450408112 发表于 2019-5-26 01:58:39 来自手机 | 显示全部楼层
    OVA字幕 伪射手 http://assrt.net/xml/sub/624/624920.xml
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-15 11:21
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    2

    主题

    10

    回帖

    12

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    195649
    夜露死苦 发表于 2020-3-4 22:48:22 | 显示全部楼层
    [VCB-Studio] Uma Musume Pretty Derby [Ma10p_1080p].7z (10.63 MB, 下载次数: 4974) 修正时轴错误第一集两处,第三集一处,备用下载通道

    评分

    参与人数 2活跃度 +12800 VC币 +12 收起 理由
    yswysc + 12 基础8*6/4
    愛羅武游 + 12800 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    昨天 12:22
  • 签到天数: 1830 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    35

    回帖

    81

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    320518
    751984871 发表于 2020-9-6 11:47:08 | 显示全部楼层
    夜露死苦 发表于 2020-3-4 22:48
    修正时轴错误第一集两处,第三集一处,备用下载通道

    360又误报,草。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-6-20 13:00
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    14

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    870
    1109fuge 发表于 2021-3-28 13:19:48 | 显示全部楼层
    請問有繁體字幕的嗎?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2024-7-20 22:17
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    68

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3045
    xxxufo 发表于 2021-4-5 21:06:22 | 显示全部楼层
    看到第二季这么火,只能补一下第一季了。。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-10-9 21:06
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    1

    回帖

    12

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2393
    siuwai1999 发表于 2021-10-4 23:21:42 | 显示全部楼层
    1109fuge 发表于 2021-3-28 13:19
    請問有繁體字幕的嗎?

    繁化姬台灣化 + 修正時軸錯誤第一集兩處,第三集一處。

    [VCB-Studio] 賽馬娘 Uma Musume Pretty Derby 繁化姬(台灣化).zip (186.19 KB, 下载次数: 192)

    评分

    参与人数 2活跃度 +1800 VC币 +12 收起 理由
    yswysc + 12
    chaos32767 + 1800

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    10 小时前
  • 签到天数: 1209 天

    [LV.10]以坛为家III

    126

    主题

    1143

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1155950

    崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王

    蓥荥 发表于 2021-10-5 09:23:09 | 显示全部楼层
    前三集提前0.02s使屏幕字对帧

    [VCB-Studio] Uma Musume Pretty Derby [Ma10p_1080p].zip

    33.94 KB, 下载次数: 789

    简中01-03

    如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
    除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
    若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
    请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
    请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
    压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    3 天前
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    23

    主题

    372

    回帖

    4134

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    539703
    chaos32767 发表于 2022-5-10 12:05:27 | 显示全部楼层
    本帖最后由 chaos32767 于 2022-5-10 18:24 编辑

    喵萌奶茶屋(Nekomoe kissaten)的繁簡中字幕。
    僅搬運。

    來源:
    https://github.com/Nekomoekissat ... ee/master/Umamusume

    PS:
    [VCB-Studio] Uma Musume Pretty Derby [Ma10p_1080p]片源的SPs目錄下,有收錄現場實況轉播配音版(Live Dubbed Ver.)。
    字幕配上這個版本會有一點小問題。
    但這個現場實況轉播配音版挺有意思的,把賽馬場景的實況播報員配音換成專門做現場實況轉播的播報員來配的,畫面也會換成播報員的立牌。
    所以當作特典只求將就看,還是沒問題的。
    就醬子。

    第1話原版.jpg
    第1話實況配音版.jpg

    Uma_Musume_S1_BD_JPCH.7z

    336.83 KB, 下载次数: 319

    賽馬娘第一季【喵萌奶茶屋】繁簡中字幕

    评分

    参与人数 1VC币 +6 收起 理由
    yswysc + 6 搬运6

    查看全部评分

    「憑一口氣,點一盞燈,要知道念念不忘必有迴響,有燈就有人。」
    回复

    使用道具 举报

    12
    返回列表 发新帖
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表