星际牛仔/ Cowboy Bebop 字幕

glisten · 发表于 2021-1-9 21:29:06

请问一下有日语原字的tv或者字幕吗，找了好久都没找到

counott · 发表于 2021-11-1 13:42:22

补一个philosophy-raws V3 版本添加的EP00（Session XX - Mish-Mash Blues）来自B站Up主@Vincent·Volaju

Cowboy Bebop XX - Mish-Mash Blues.sc.zip (13.63 KB, 下载次数: 344)

853202374 · 发表于 2022-3-16 15:25:53

纯日文CC字幕，来自kitsunekko，自调匹配天香×某游×MGRT的片源（这个片源用比特彗星下起来快一些）
源链接：https://kitsunekko.net/subtitles ... p/Cowboy%20Bebop%20(01-26)%20(Webrip).zip

glisten · 发表于 2022-4-28 14:49:05

本帖最后由 glisten 于 2022-4-28 14:52 编辑

853202374 发表于 2022-3-16 15:25
纯日文CC字幕，来自kitsunekko，自调匹配天香×某游×MGRT的片源（这个片源用比特彗星下起来快一些）
源链 ...

感谢分享！

信xin · 发表于 2023-3-19 00:59:25

zx353 发表于 2019-7-31 21:23
啊！总算补完这个剧，确实不错！！
=====
使用2楼所分享的FOSKY-sc的TV字幕和A.I.R.nesSub-sc的剧场版字幕

请问这个字幕是用的什么字体啊

pengsen412 · 发表于 2023-7-17 11:49:13

漫游的也许质量确实更好些。另一版第七话最后一句翻译好像有问题，换成漫游的看上去感觉更合理
使用的话推荐优先找漫游的试试看

Infrared · 发表于 2024-6-15 18:37:29

counott 发表于 2021-11-1 13:42
补一个philosophy-raws V3 版本添加的EP00（Session XX - Mish-Mash Blues）来自B站Up主@Vincent·Volaju
...

对不上philosophy-raws V3的轴

Yukino_ · 发表于 2024-6-22 17:59:27

Infrared 发表于 2024-6-15 18:37
对不上philosophy-raws V3的轴

看过原视频，发的是总集篇的字幕，应该是那个老哥看错了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] 星际牛仔/ Cowboy Bebop 字幕